Entrevista con el col. Borghesi: "En CAPAR, más que paracaidistas, formamos italianos ..."

(Para Giusy Federici)
15/05/19

“Somos un pequeño enclave, somos una familia, crecemos dentro de la misma escuela y ahí nos reconocemos. Incluso aquellos que se van, sin embargo, están orgullosos de su tiempo aquí. Y es lindo reconocerte afuera, porque nunca eres ex, eres paracaidista para siempre ".

El coronel Alessandro Borghesi es el comandante del Centro de Entrenamiento de Paracaidismo de Pisa. Los paracaidistas de todas las Fuerzas Armadas y la Policía, no solo la brigada rayo, se forman aquí. Incluyendo las fuerzas especiales de cada arma.

El CAPAR es el rayo, pero también la madre y el padre del paracaidismo, desde el procedimiento que lleva a los niños hasta la primera aviolanci, preparados en el gimnasio por instructores excelentes y motivadores, hasta la Sección de Paracaidismo Deportivo Militar, donde nombres como Giuseppe Tresoldi y Paolo Filippini dan la Idea del muy alto nivel que se alcanza aquí. Se han llevado a cabo muchas actividades, desde el curso escaneado en módulos para jóvenes paracaidistas aspirantes, hasta el centro de Simulación, el centro de paracaídas plegable, el departamento que se encarga del lanzamiento de materiales y equipos, para todas las Fuerzas Armadas en el hogar y en el país. en el extranjero, hasta el MCM (Military Combat Method, ed) y mucho más. Sin olvidar el museo Aviotruppe, otro buque insignia de la rayo, de pisa e italia. Todas las excelencias del Ejército y las Fuerzas Armadas, donde nada queda al azar.

Institucionalmente reconocido, dado que el pasado mes de mayo 8, durante las celebraciones por los años 158 del establecimiento del ejército italiano, el Centro de entrenamiento de paracaidismo recibió la Medalla de bronce por el valor del ejército. "... Resumen de nobles virtudes militares, a lo largo de los años ha fortalecido el prestigio de Italia y el honor del Ejército. Territorio nacional y extranjero, 1949 - 2017 ", leemos entre los motivos.

Tuve la suerte de poder observar a estos hombres y mujeres durante mucho tiempo, visitar dónde y cómo trabajan, compartir la cafetería e incluso algo de capacitación.

Con el comandante Borghesi, hicimos un balance de los valores y desafíos que llevan a un niño a unirse a las filas de rayo. Y del sentido del honor y la pertenencia que tienen los paracaidistas, ayer como hoy.

Cuando los estudiantes llegan aquí, lo que siempre digo es que, fundamentalmente, nuestra tarea, más que los paracaidistas que saltan del avión, es formar ciudadanos conscientes de su papel. Porque ser militar es una de las mayores responsabilidades. Me gusta nuestra historia, a la que siempre me refiero. En el 'corsus honorum' de los antiguos romanos, por ejemplo, para entrar en el mundo político y en la sociedad en general, todavía era necesario realizar el servicio militar. Había que estar dispuesto a derramar sangre por la patria.

Estos hoy son jóvenes que no siempre vienen con verdaderos ideales formados, sino que vienen aquí para hacer un trabajo que, algún día, podría llevarlos a sacrificar sus vidas por defender a la nación, por eso lo que intentamos hacer aquí es formar ciudadanos conscientes. de esta. El paracaidismo no es saltar de un avión sino un estilo de vida, es vivir siempre al máximo, sabiendo que no existe una única forma correcta de hacer las cosas. Esto requiere esfuerzo.

Nos preguntamos varias veces si era apropiado rebajar los estándares de nuestra formación, pero siempre llegamos a la conclusión de que no era así, porque pretendemos mantener un nivel alto. El nivel de preparación física de los jóvenes italianos hoy en día ya es más bajo que en el pasado. Hemos cambiado nuestro sistema de entrenamiento, de un proceso altamente selectivo a uno, hoy, orientado al entrenamiento: te llevo de la mano y te guío para que superes todos los pasos. También hemos modificado los programas, que hoy están integrados en módulos, y si un chico no pasa uno puede repetirlo, somos menos draconianos. Lo que les brindamos es la clave con la que de alguna manera lograrán superar los obstáculos. Los que nos imponemos a nosotros mismos.

Entonces, ¿más obstáculos mentales que físicos?

Día tras día llegan al punto de ruptura pero lo superan. Y al día siguiente, apuntan a una meta más alta. ¡Y lo superan! Con la ayuda de los instructores y con el conocimiento de que, fundamentalmente, querer es poder. Esto es lo que les enseña el instructor.

Los chicos logran alcanzar metas que, al comienzo del curso, pensaban que eran inalcanzables. Es un viaje largo y arduo, pero que conduce a dar forma al carácter de los militares. No tenemos superhumanos, que sin embargo no existen. Como teniente joven, me enseñaron un dicho que decía que tenemos los mejores soldados del mundo porque el paracaidista cree que puede hacer todo ... Y tenemos los mejores y más motivadores oficiales y oficiales no comisionados que existen en el Ejército, precisamente porque tienen los mejores soldados del ejército. mundo. Pero el oficial debe saber que incluso el mejor soldado del mundo muere como todos los demás. Y, por lo tanto, es importante poder preservarlos y gestionarlos correctamente.

Coronel Borghesi, usted habla de formar ciudadanos. Pero muchos todavía te llaman belicistas ...

Quien llama "belicista" al soldado, además de decir algo terrible, ¡no entendía nada de nosotros! Probablemente, el "mercenario" es el belicista ...

El soldado, el que ha visto lo que significa la guerra, no puede ser belicista. Viví una época en la que la gente salía a misiones casi todos los días, empecé por Somalia y nunca me he detenido. Yo comandaba un pelotón de reconocimiento en Somalia en medio del desierto, donde las radios no eran tan modernas como lo son hoy y estaba el dicho "Te veo pero no te escucho ...". Aquellos que conocen la guerra, aquellos que saben lo que traen los conflictos, no pueden amar la guerra. El ejército es el más pacifista.

Los soldados sabemos cuál es el riesgo y, por lo tanto, básicamente, nuestra tarea es preservar la seguridad de las personas y salvaguardar a nuestros hombres, porque para nosotros los oficiales son el activo más valioso. Un comandante no existe a menos que sus hombres estén allí.

Estoy orgulloso de lo que hago, nací aquí como paracaidista alistado, luego fui a la Academia e hice todo el viaje como oficial, pero nací como soldado y aquí recuerdo bien estas plazas. Volver a él al final de mi carrera, ser comandante, es una satisfacción increíble, porque mi experiencia como comandante de pelotón, compañía, batallón, etc., me ayuda a transmitir lo aprendido a los más pequeños. Para mi es emocionante.

¿Cómo responden los niños de hoy a la transmisión de ciertos valores?

Los niños de hoy son diferentes. Éramos más camperas, jugamos a soldaditos y fuertes, trepamos árboles, los de hoy tienen intereses diferentes ... digamos que a nivel motor son un poco torpes comparados con lo que éramos nosotros. Estos tipos podrían verse obligados a responder a un ataque mañana. También me pasó a mí encontrarme en situaciones de tiroteo y no es que lo estés esperando, ¡estás ahí! Por lo tanto, no sería justo que los niños no los prepararan. Les digo que el sacrificio y el sudor que hoy "gastamos" no es para nosotros, es para ellos mismos.

Aquí, en cada curso de formación para jóvenes paracaidistas, combinamos a un padrino, generalmente un veterano, en la ceremonia final. Claro que también vienen los papás, y es genial cuando te dicen que el chico ha crecido, que se ha dado cuenta de sí mismo, que es maduro, que a lo mejor hace la limpieza en casa ... parece una estupidez, pero en cambio indica un cambio.

Si "regalamos" algo, precisamente porque fue regalado, no tendría ningún valor. Aquí no hacemos descuentos. Sin embargo, como dije, nos capacitamos para obtener resultados. La clave está en su cabeza, la capacidad está ahí, no falta nada. ¡Tienen 20 años, a los 20 se rompe el mundo! Básicamente, el problema está relacionado solo con no creer en las posibilidades de uno.

El CAPAR forma todos los paracaidistas militares italianos ...

Tengo la suerte de tener todavía un pequeño grupo de instructores, ya que ahora se están jubilando. Mientras tengamos estas experiencias y habilidades, seguramente estaremos a la vanguardia. CAPAR es la escuela que entrena a los paracaidistas de toda la Defensa, no solo a los de la brigada Folgore. Entrenamos a los paracaidistas que irán a las Fuerzas Especiales, los de la Policía, la Armada, etc.

Creo profundamente en mis chicos y estoy orgulloso de ellos. Creo que este es uno de los momentos más importantes de su vida. Si empezamos mal aquí y sembramos una plántula torcida, entonces crecerá torcida.

Aquí el general Carlo Mautino, recién llegado de El Alamein, llevaba la bandera del Instituto, el 16 de junio del 1957. Pero también trajo el espíritu y las tradiciones de los paracaidistas, que han sido el caso desde que se formó la especialidad. Y luchamos para asegurar que estas tradiciones no se pierdan.

Usted está muy cerca de la población, desde ayuda en desastres naturales hasta Carreteras seguras. Érase una vez con Pisa no había una buena relación ...

Hace muchas décadas, cuando el Ejército aún no estaba formado por profesionales, a veces había desacuerdos entre los reclutas y los ciudadanos. Ahora con la ciudad de Pisa tenemos una excelente relación: tanto con la junta de ahora, centro derecha, como con la anterior, que era centro-izquierda. El nuevo alcalde, como el anterior, vino con nosotros a la ceremonia de izamiento de la bandera y se quedó a almorzar. Con la ciudad hay un fuerte sentido de pertenencia. Pero esto sucedió, lentamente, desde el momento en que contamos con profesionales y, en consecuencia, los soldados viven dentro de Pisa, son parte del tejido social de la ciudad y, por lo tanto, se ha creado una relación diferente. Y Pisa, de alguna manera, ha perdido esa desconfianza, que ha disminuido gradualmente desde que aprendimos a abrir los cuarteles de la ciudad.

alla rayo ya los paracaidistas en general a menudo se les da una posición política muy a la derecha. Y sin embargo, has contribuido mucho a la lucha de la Liberación. Un nombre para todos, los paràs de la nimbo, en filottrano y no solo ...

Tengo una excelente relación con el presidente de la Asociación de Partidarios de la Nación, Anpi, de Pisa. Pero esta relación la hemos ganado día a día, porque antes no era así. Empezamos a traerlo aquí, a explicarle, a contarle la historia tal cual era ya participar de sus iniciativas.

Hace dos años, en las celebraciones de abril de 25, se recordó la contribución de los partisanos y los soldados internos. Y no solo se recordó a los soldados internos, sino también a los soldados del Cuerpo de Liberación, que lucharon.

La verdadera guerra partidista nació después del 8 de septiembre, cuando fue enriquecida por todos los soldados que, con experiencia en la guerra, se convirtieron en parte de los diversos grupos de la Resistencia. Muchos paracaidistas se han hecho famosos partisanos.

El general Li Gobbi, ex comandante de la brigada y medalla de oro de Folgore, era un partidario. Fue acurrucado por los estadounidenses detrás de las líneas enemigas, organizó y entrenó a un grupo partidista y luchó con ellos. O el comandante Alessi, del batallón de paracaidistas 1 Carabinieri que luchó y fue destruido en Eluet El Asel, también un paracaidista y luego se encontró luchando infiltrado detrás de las líneas y organizando grupos partidistas.

Del Cuerpo de Liberación de Italia partió la columna vertebral del nuevo Ejército cuando el rey, en un momento determinado, le pidió al general Alejandro que reconstituyera las tropas de combate italianas: los italianos se utilizaron inicialmente solo para transportar vehículos y provisiones mientras ellos querían luchar también. y participar en el honor de Italia. Los británicos se mostraron reacios al principio, luego dieron el visto bueno. El batallón motorizado fue desplegado en Montelungo, vieron que los italianos estaban luchando y al final fue necesario formar una unidad más grande. Teníamos la posibilidad de reconstituir un Ejército, pero muchas unidades estaban en desorden, excepto aquellas que tenían una mayor tradición y espíritu de Cuerpo. Las unidades de los paracaidistas, precisamente por su formación y sentido de pertenencia, permanecieron intactas. Cuando el comandante del Cuerpo italiano Umberto Utili buscó unidades que aún estuvieran funcionando y operativas, los paracaidistas eran una de las mayores realidades que se habían mantenido listas para combatir.

Sobre esa estructura, la división. nimbo, entonces se formó el cuerpo de liberación italiano ...

Cuerpo italiano de liberación que, desde el sur, llegó a Bolzano. Debemos estar orgullosos de que los paracaidistas italianos sean parte de Italia que ha respondido de manera casi coral al llamado a las armas para la liberación de Italia.

El presidente de la ANPI de Pisa escribió una hermosa carta, el día de la conmemoración de un 25 de abril, en el que rindió homenaje a la nuestra, a los paracaidistas que lucharon y murieron, ciudadanos italianos, jóvenes que murieron y están muertos. sido olvidado Es una hermosa carta.

Y hay otro, igualmente bello, donde en cierto momento, después de la guerra, el general Paolo Berardi, exjefe del Estado Mayor del Real Ejército de 1943 a 1945, escribió en 1944 al general Umberto Utili, quien estaba el comandante del Cuerpo de Liberación de Italia también se refirió al general Giorgio Morigi, comandante de la división Nembo. 

“Estimado Utili, Vi su agenda del 15 de julio publicada en los periódicos en alabanza a Nembo. Dadas las circunstancias, lamentablemente no me es posible hacer lo mismo oficialmente. Deseo también que Nembo y el resto de tropas del Cuerpo de Liberación Italiano - y sobre todo los Comandantes - alcancen no solo la repetición de un aplauso sino sobre todo este pensamiento mío: aún no sabes el gran servicio que has prestado a Italia con tus esfuerzos. ininterrumpido y con abundante derramamiento de sangre. Espero que algún día pronto pueda contártelo. Continúa a la cabeza de los italianos como estás hoy. A ti ya Morigi, que -con tu trabajo activo y silencioso eleva el honor y la capacidad de los vilipendiados generales italianos, mi afectuoso saludo y la expresión de agradecimiento del Ejército ”. (este es el texto de la carta de Berardi, ed).

Es increíble que un hombre, ya en ese momento, se dé cuenta y casi susurre: "Te digo bien, pero no puedo decirte públicamente porque en este momento no es posible". Y esos hombres murieron por eso. Soy de la opinión de que hoy esto puede y debe decirse. Debemos estar orgullosos de TODA esta tradición: de El Alamein, de haber sido parte del Ejército reconstituido y haber estado en el Thunderbolt. ¿Quién puede presumir de un "pedigrí" como el nuestro? ¿Y vamos a dispersar nuestros ideales? ¡No hay para nadie! Nuestros ideales son indestructibles.

Mientras basamos nuestra formación de jóvenes en estos ideales, solo podemos tener excelentes italianos. ¡Porque básicamente formamos italianos!

Foto: Daniele Mencacci / Roberta Arcuri / autor / Ejército