"ZONA MILITAR - SIN ACCESO"

(Para Giuseppe Calabrese)
04/05/16

Estaba a la entrada de la Base Naval, a pocos metros de los guardias, esperando que un colega fuera a la Prefectura y la Oficina de Registro para hacer negocios.

Esa mañana de julio parecía estar en Florida.

Un sol espectacular y cielos claros hacían parecer incluso espejo azul del mar de la Base Naval de Nápoles e incluso alguna mancha de grasa en la superficie funcionado más como un motivo decorativo que está contaminando, con los colores del arco iris de un producto químico perezoso bailaba sobre el agua .

En el momento de los hechos, la entrada a la base estaba directamente en Via Acton, por lo que el guardia se volvió un poco menos pesado: podría distraerse para observar el tráfico y las personas que pasan por la acera.

Por supuesto, no es realmente un buen pasatiempo, pero siempre es mejor que nada.

Del flujo de tráfico llegó un automóvil con un remolque a cuestas, puso la flecha a la derecha y se deslizó por la puerta de la Base en tránsito, con una maniobra fluida, frente a la caseta de vigilancia. En las sonrisas que acompañaban a los saludos de mano cordiales agitan el conductor, la señora que se sentó al lado y dos niños en el asiento trasero, fue la mirada polo opuesto casualmente usar el sargento de la guardia que le devolvió el saludo con un gesto vago de la mano.

Así que el automóvil pasó silenciosamente y, caminando entre algunos medios que estaban saliendo, continuó a lo largo del muelle, se deslizó en el túnel cerca del cuidador y se dirigió al muelle San Vincenzo.

A la pregunta de la columna "¿Pero quién era ese?" el sargento respondió con molesta obviedad "¿Y quién se suponía que fuera? ¿Lo llevaría?". Fue 'na machina cu' 'na caravana, ¿no? y reanudó su observación de tráfico y peatones.

Tomó algo más de media hora, más o menos el tiempo que evidentemente sirvió para revertir la carrera, volviéndose loco con maniobras de autos y remolques en el muelle de San Vincenzo, cuando el auto regresó al Cuerpo de la Guardia.

El conductor se asomó por la ventana y, alzando la mano, llamó la atención del sargento que se acercó al automóvil, asintió a medias y preguntó: "¿Dice algo mal?"

El conductor, un poco avergonzado, respondió con una pregunta "¿Pero el abordaje del ferry a Ischia? ¿De qué manera es?"

"¿El ferry a Ischia? Estimado señor ... y no está aquí ... está en la siguiente entrada, tiene que prestar un poco más de atención ... Ha ingresado al área militar donde no hay acceso a personas no autorizadas. ¿Viste el letrero?

"¿Así que no pude entrar?"

"¡Por supuesto que no!"

"Disculpe, me voy de inmediato", respondió, perplejo y contrito, el conductor. Giró el engranaje y salió a la carretera.

A la nueva pregunta de la columna "Pero, ¿quién fue eso?" el sargento respondió casi molesto "¿Y quién sería? Uno que no sé cómo hizo si aprovechar '' una licencia. Nun sape ni siquiera leer las señales. Pero como digo, se ve gente de uniforme y las porciones de señal que dice que no puedes entrar y te queda igual? Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí?

Y volvió a su observación de tráfico y peatones.