Nueva audiencia en la Comisión de Encuesta sobre uranio empobrecido

(Para Nicolò Giordana)
28/06/17

Hoy en día, junio 28 2017, recordando Antonio Attianese con un minuto de silencio, el presidente Gian Piero Scanu ha abierto una nueva sesión de la Comisión Parlamentaria de Investigación sobre los efectos del uso de uranio empobrecido con la audiencia del testimonio de José Carofiglio, Mariscal en retiro de la Guardia di Finanza, como persona informada de los hechos. Se convocó en respuesta a sus declaraciones hechas en varias ocasiones en la prensa nacional en el que afirmaba que Italia ya se había convertido en lugar agotado las municiones de uranio a partir 1994.

Invitado a citar las fuentes, los actos y las noticias en su poder, Carofiglio dijo que en marzo 1993 llevó a cabo un curso para armeros y luego llegó a la X Legión del GdF en Nápoles.

"El acoplamiento del nuevo destino empecé a comprender la situación de las armas y municiones del núcleo de las cuales me había convertido en responsables y ex armero, lo he sustituido, me dijo que había municiones 'extraño' de los cuales ni siquiera habían llegado el valor contable y que, antes de ser almacenado en el depósito de la fractura de la montaña, había sido almacenada en la sala de armas. la montaña Split es un depósito de municiones de propiedad de la marina de guerra de cada una de las Fuerzas Armadas que se propone para depositarlos, municiones aquí se conservan para las armas ordinarias . sino también municiones de guerra como las bombas que comenzaron incluso conseguir interesados ​​en estas municiones 'extraña' y fue personalmente a comprobar:. en las armerías sólo podía nosotros entrar armeros o el comandante de la Legión vi veinte cajas de municiones con cerca del símbolo de la palabra radiactivo Veinte cajas, ya que eran municiones de uranio 576 en total, luego contenidas en veinte cajas. También estaba escrito U 238 y tomé algunas fotos cuando me di cuenta. Para entender mejor la situación, tener un contador Geiger mi aunque de manera muy sencilla, fui a medir la cantidad de radiactividad y el LED iluminado quedé todo y al máximo. Todavía más preocupado y con los colegas en el Comando General - oficial de la Oficina Geneale de quien dependía todos los arsenales de la Guardia di Finanza de Italia. Así que enviaron un manual de la OTAN, donde se describen los métodos y acciones de conservación en caso de emergencia (por ejemplo, incendio) en presencia de material radiactivo y yo, leyendo el riesgo muy fuerte accrebbi mis miedos. "Expuesto a la Comisión, este manual fue adquirido en los documentos.

"Desde el Comando se mudaron y se pusieron en agitación, de hecho enviaron personal de la Autoridad Ambiental (AMPA) enviado desde Roma sin que se nos informara a nosotros para investigar el depósito de la Marina, el guardia despidió a dicho personal porque no había habían comunicado que iban a entrar. El Comando General nos envió una carta indicando que inspeccionarían a los expertos, así que regresaron y todos fuimos a mirar, todos estábamos sin las debidas precauciones, ropa normal, y una vez que llegamos en el acto, los empleados se fueron diciendo que era necesario estar protegidos para poder acercarse de manera segura a esas cajas. En el informe que contaron dos docenas de cajas con la etiqueta con el contenido del isótopo uranio 238"La Comisión compró la documentación elaborada por el Consejo de Supervisión.

Después de esa inspección, a la que no siguieron, entramos en contacto con la Junta de Supervisión Medioambiental y ordenamos un ejercicio extraordinario. Mientras tanto, las municiones continuaron en el arsenal de Split Mountain. Propuse al comandante del coronel que los llevara a un depósito seguro, pero no se consideró una solución válida porque ya había optado por el ejercicio que tendría que usarlos..

El Presidente de la Comisión interviene y pregunta "Usted, según Fatto Quotidiano, dice que la munición era de fabricación italiana, ¿cómo dice usted?"

"Breda Meccanica Bresciana, Perchiera del Garda, está escrita en municiones y he hecho cinco fotografías y puedo producirlas"Las imágenes se adquieren luego".Más tarde, encontré una carta de 27 1994 de enero con la que Breda respondió a una misiva de 24 January 1994 donde confirmaba la producción de municiones de uranio empobrecido y circonio y proporcionaba un 'manual de usuario' para el almacenamiento elaborado en el 1989"Todo esto fue adquirido inmediatamente en las escrituras.

"Como ya he dicho en julio 1994 fue ordenada por el Comando General del ejercicio y en el despacho nos llegó, me trajo una copia, ordenó el uso de vacunas 576 ATI (uranio) y los tiros 96 TP (de práctica) 'a utilizar para limpiar el arma de cualquier residuo '. Todo el ejercicio se llevó a cabo en el mar y con guantes de trabajo. La intención era, de hecho, para ser lanzado en el mar, supongo que en el tramo de agua entre Poncio y Ventotene, que era el campo de tiro, municiones de uranio empobrecido. En mi opinión, es posible que municiones similares también hayan explotado en los otros dos polígonos militares de Teulada y Quirra. No lo excluyo, pero ni siquiera puedo confirmarlo"El envío del Comando General también fue totalmente adquirido, incluyendo las actas de las unidades navales confirmando que habían usado estas municiones en la práctica.

En este punto, la Comisión Mauro Pili solicitó que el Mariscal debería centrarse mejor en el destino de la munición especificando si también fueron utilizados por la Armada. En este Carofiglio dijo que la munición llegó dall'armamento de barcos de patrulla que estaban amarrados antes de Napoli en La Spezia y municiones ya fue particularmente extraño que estaba en un barco de la Guardia de Finanzas, que no serviría como no tiene deberes de oficina que puedan justificar la posesión de estas municiones. Paolo Cova luego preguntó si el ejercicio había sido realizado por la Armada o Finanzas y esto se confirmó que todo fue llevado a cabo por las unidades navales de la Guardia di Finanza. Giulia Grillo luego preguntó si Carofiglio luego se enteró de nuevos descubrimientos de municiones de uranio empobrecido, pero el testigo solo imaginó su potencial.

Gianluca Rizzo luego preguntó si los líderes militares sabían sobre la presencia de esas municiones y Carofiglio respondió afirmativamente. "También hubo municiones de munición de circonio 1500, nunca usadas, que supongo que todavía están en la disposición del mismo depósito de la Montaña Split."A la pregunta de por qué él solo habla de Maria Chiara Carrozza, ella contestó"Hablo solo ahora ante una comisión parlamentaria porque solo ahora me doy cuenta de que hay un órgano que realmente quiere que surja la realidad, no es algo sencillo hablar de todo esto."Donatella Duranti luego preguntó si el manual de la OTAN ya podía estar en posesión del ejército italiano y Carofiglio respondió"es inimaginable que no estuviera en las disposiciones del ejército, ¿crees que para el armamento usamos un general del ejército porque las del ejército son ciertamente mejores que nosotros las armas?"El examen concluyó a Lacquaniti Luigi, quien preguntó si el testigo había sido amenazado, pero el alguacil respondió negativamente y a la siguiente pregunta de dónde buscar los residuos respondió".en mi opinión, a los astilleros de Spezia, de Finmeccanica".

La sesión se pospone para el 5 de julio en 14.30 para una audiencia posterior para implementar el testimonio de hoy.

(Haga clic aquí para ver el video de la audición.)