Parlamentarios, Senadores, Presidentes de Comisiones en la última semana del último mes de enero parecieron despertar de un letargo de un mes de duración 24 que les impidió saber que dos Fusileros de la Marina italiana habían sido entregados a la Justicia india para ser juzgados por hipótesis de un crimen que puede ser procesado en India con la pena de muerte.
Un despertar simultáneo, que en aquellos días causaba la obstrucción de todos los medios de información. Proclamaciones de la misma manera como cuando en los tiempos antiguos el "joven señor" había estado enviando su situadas para llegar a todos los rincones de la pelea a decir al pueblo su ira y anunciar medidas.
Descansado y brillante después de un largo sueño, los presidentes de las Comisiones de Asuntos Exteriores de la Cámara y el Senado, el honorable senador Cicchitto Casini, listo con una maleta a ponerse a la cabeza de una delegación de parlamentarios que pronto habría ido Delhi para mostrar su solidaridad con los dos fusileros Marina y darle la India demuestra que Italia tenía intención de garantizar la justicia a sus soldados y no ser dictado por el lado indio.
Incluso el presidente de la Cámara Laura Boldrini en aquellos días declarados al mundo "el asunto concierne a toda Europa" y el presidente Giorgio Napolitano, tras un largo silencio, de Estrasburgo tomaron una posición muy clara y recordaron "los dos marines no estaban en la India pesca, pero para una misión internacional" parlamentarios .Otros, que de repente se descubrió en ese momento que los que habían regresado del nuestro Marò la India podría haber cometido un acto de delegar indebida Delhi el derecho de juzgar, como se indica explícitamente por el Presidente del Comité de Defensa de la Senado Nicola Latorre, "no puede haber juicio en India porque la jurisdicción es de competencia italiana".
En aquellos días, el despertar finalmente también involucra a un Presidente desatento del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara hasta entonces silencioso. Cofre en el exterior y con una mirada decidida, afirmó en aquellos días y por primera vez el derecho de Italia de llevar el otro nivel internacional; "Hasta ahora, el gobierno italiano para encontrar una composición de la controversia se centró en comparación con la justicia india", "hay que ver si no es 'es el momento no sólo de" y "internacionalización política necesaria, sino también la judicial que presentó la diferencia mismo internacionalmente. Mientras tanto, debemos renovar la solicitud de que los dos tiradores de la Armada regresen a Italia ".
Cicchitto enero 28 despedirse de dos Marò después de visitar la India admitió "En las comparaciones se hicieron grandes errores y nosotros, como políticos, somos responsables." "Esta ha sido una oportunidad única en la que estamos unidos, a pesar de que tenemos posiciones opuestas sobre el resto, y los saludamos comprometiéndonos en una batalla muy fuerte". Incluso el Presidente del Comité de Asuntos Exteriores del Senado, Pierferdinando Casini compartió las declaraciones de su colega Cicchitto en la necesidad de una acción internacional mediante el inicio de un arbitraje internacional inmediata.
Una vez que la Delegación de Parlamentarios ha regresado a Italia, el camino del Arbitraje adquiere cada vez más cuerpo. Tanto los Presidentes de la Cámara de Relaciones Exteriores / Comisiones del Senado confirman esto como el 14 de febrero el mismo Consejo de Ministros acepta la propuesta del entonces Ministro de Defensa Mauro para lanzar la iniciativa internacional; '' El grupo parlamentario de los populares Para Italia la Cámara congratula por la orientación surgió hoy en el Consejo de Ministros, a iniciativa del Ministro de Defensa, Mario Mauro, tendido a seguir el camino de arbitraje internacional para la solución de la difícil la historia de nuestros dos maro ', Salvatore Girone y Massimiliano Latorre, en India. Esa posición había sido informado en repetidas ocasiones, en los debates parlamentarios y en varios otros lugares de nuestro grupo, y especialmente por su colega Domenico Rossi, que vía útil para reafirmar los principios de la ley internacional y proteger a nuestros dos militares ''.
En este punto, la decisión de recurrir al arbitraje parece ser un acto consolidado también confirmado por las palabras de la Presidenta de la Cámara, Laura Boldrini, quien, después de recibir la comisión devuelta desde India, lanzó una declaración detallada.
"Celebro el hecho de que la delegación esté compuesta por parlamentarios de todos los grupos, y su intención de no disolverla una vez que la misión termine", dijo el presidente Boldrini. "Aunque creemos que, como usted, que no es hasta diputados y senadores hablan sobre el fondo de la causa judicial, creo que el Parlamento puede desempeñar un papel importante en la sensibilización de la comunidad internacional, también la participación de colegas de otros países europeos, y exigir que se Se respeta el derecho internacional y pretendo hacer mi parte al plantear el tema con ocasión de reuniones e intercambios con mis homólogos de otros países europeos y no europeos ". "En mi opinión", agregó el presidente, "El Parlamento también debería tomar medidas en el futuro sobre la pendiente de regulación, de modo que se definen más claramente las funciones y responsabilidades de los agentes militares que participan en operaciones internacionales de lucha contra la piratería. Esta para evitar que tal situación vuelva a suceder ".
Evidentemente, sin embargo, el antídoto que causó el repentino despertar parlamentario tuvo un efecto modesto y la somnolencia vuelve a afectar a todos, incluso al nuevo gobierno que no parece querer desviarse demasiado de la línea trazada por los anteriores. Nuevo Ministro de Defensa, Nuevo Ministro de Relaciones Exteriores, un nuevo Primer Ministro, pero ninguna nueva iniciativa sustancial a excepción de las habituales palabras de circunstancias que garantizan el compromiso con el destino de Maximiliano y Salvador.
El arbitraje internacional volvió a la prominencia solamente un estado de coma y la solución decisiva después de que se anunció en marzo de 11 2013 por el entonces ministro de Asuntos Exteriores Terzi, había sido abandonada por el primer ministro Monti y su sucesor Letta, se forma de nuevo parte del "cajón de los deseos ".
Hoy, incluso desde Delhi, la ministra de Defensa Roberta Pinotti reitera que "el camino hacia la internacionalización del caso es una prioridad en nuestra estrategia para llevarlos a casa", sin embargo, los actos necesarios para iniciarlo en el terreno legal aún no han comenzado. "Es importante hacer justicia no solo para nosotros -le dijo a ANSA- sino para todos los países que tienen personal militar desplegado en el mundo en una misión antipiratería.
El Arbitraje, por lo tanto, vuelve a ser una simple afirmación de un principio distante, sin embargo, de ser objetivado. El motivo de esta asistencia no se revela y, por lo tanto, cualquier hipótesis podría ser válida.
Hay, de hecho, si no le preguntas, le preocupa que el inicio de un arbitraje puede imponer la documentación de producto "inconveniente" para alguien. Algo del tipo mencionado por Tony Capuozzo que cuando habló último episodio de "Terra" de las pistas de radar y fotografías olvidadas en un cajón, así como otros posibles actos que puedan molestar a los grupos de presión económicos con intereses en la India. El arbitraje se aleja de nuevo a medida que vuelven palabras ya escuchado en el pasado, como el invitado Viceministro Lapo Pistelli de ayer "Un día por las ovejas" en Radio2 "" Los marines son un compromiso prioritario "" Sólo - que tiene agregó el ministro - que el sistema indio no es fácil, accesible y transparente que nos ocurriría. Son un poco lentos Pero los porcentajes que regresan a Italia a fin de año son altos ".
Conceptos antiguos que se proponen como nuevos, quizás confiando en la corta memoria de los italianos o su descuido. En mayo del año pasado, de hecho, el mismo Ministro nos habló de "Reglas de compromiso compartidas con India" para la solución del problema, admitiendo de hecho una transferencia de los derechos italianos. Hoy, sin embargo, con un enfoque inusual para un viceministro propone la solución del problema en términos de porcentaje casi como si fuera un buen resultado de una apuesta. Nada nuevo bajo el sol entonces y siempre peor para nuestro Marò. El juego de la cáscara de la India establecido ahora se ha vuelto aún herencia italiana, declaraciones rimbombantes y decisionismi aparente fueron superados de nuevo por los intereses de lobby y "la obligación de proteger a alguien" y el regreso al pasado se vuelve más y más dominante !
¡La única diferencia es que hoy los italianos recuerdan y exigen claridad y seguridad para proteger el destino de dos de nuestros conciudadanos, sin descontar a nadie!
Fernando Termentini
