Durante la primera parte de nuestro viaje formamos parte de una delegación de voluntarios italianos que recolectaron y organizaron una carga humanitaria para la población. En agradecimiento, antes de salir de Damasco, somos recibidos por la esposa del presidente: Asma al-Assad.
Obviamente, estaba destinado a ser una entrevista informal, no una conferencia de prensa. Luego se le pidió que dejara teléfonos celulares, cámaras o grabadoras en el hotel. A mí, periodista, se me pidió que no hiciera preguntas. Cuando la primera dama comenzó a hablar, instintivamente saqué mi cuaderno y comencé a escribir.
Aquí está el informe de la reunión.
La morada de Assad no es una fortaleza blindada inaccesible en un lugar secreto, es una villa ubicada en la ciudad. Lo que sorprende al llegar es la gran cantidad de edificios que lo rodean en unas pocas decenas de metros. En la entrada hay pocos guardias armados. Pasa un camino muy transitado.
El dispositivo de seguridad no es indiferente y la historia de un sirio que, durante una inversión propia de manejo torpe delante de la entrada, ha hecho diez veces en un momento en que el número de fusiles contra su cabeza se entiende claramente que la seguridad no es en absoluto infravalorado.
Al entrar en la propiedad, llegamos a la base de una escalera circular blanca que conduce desde dos lados hasta la puerta principal. Un cordial recepcionista nos da la bienvenida a dejar todos los dispositivos en el autobús. Llegamos a la cima del tramo de escaleras.
A la izquierda, justo cruzando la puerta, en una gran entrada, encontramos a una bella dama de unos cuarenta años dándonos la bienvenida y dándonos la mano sonriendo a todos. Con elegancia, nos invita a sentarnos en una habitación lateral.
"¡Mata esto ya que se parece a la casera!" Empiezo a pensar mientras una duda comienza a abrirse camino ... Cuando, después de unos minutos, la Sra. Assad entra a la habitación donde estamos sentados, la incertidumbre desaparece. Fue ella.
Asma al-Assad tiene maneras amigas, pero después de unos segundos de un inglés impecable, te recordamos que "Semo italiano". Ouday, uno de nuestros compatriotas de origen sirio-libanés, vuelve a ser reclutado como intérprete. Ouday es un hombre enérgico que cuando está enojado (en un par de ocasiones obviamente no he entendido las palabras en árabe pero he percibido el brío) despierta el miedo. Es sorprendente escuchar su acento toscano abollado por una emoción evidente.
La señora al-Assad se adapta y le dice que La violencia y la destrucción que vimos en ciudades como Maloula fueron perpetradas por musulmanes. En Occidente también se dice que las minorías en Siria son un objetivo. Soy musulmana pero no uso el velo. Para los terroristas son, por lo tanto, uno de los peores incrédulos. La "minoría", por lo tanto, no está relacionada con una creencia como a uno le gustaría aprobar. Si comparamos la cosmovisión son la minoría absoluta. Pasaron siglos desde que tales formas de fundamentalismo no se vieron en Siria. Ahora estás experimentando con ellos en Europa. È Una guerra ideológica que prospera en la ignorancia. El desafío es: ¿cómo ayudar a la nueva generación de manera ideal y cultural? El más pequeño de mis hijos asiste el primer año. La mitad de su vida vivió en la guerra. Ya no recuerda lo que quieren decir acciones simples como ir a un restaurante o caminar en una playa. Hablo de mi hijo como ejemplo de toda una generación. ¡Piensa en los niños que crecen entre las bestias de Raqqa! Son nuestros hijos si el padre sirve en el ejército o es un terrorista. Ninguna de las responsabilidades de los padres puede ser culpada. Damos la bienvenida a un gran número de personas desplazadas: mujeres y niños. Mi esposo ha sido muy claro al respecto: debemos protegerlos incluso si sabemos muy bien dónde están sus hombres (en la lucha contra nosotros, ed.).
En estos años conocí a las familias de mártires 8.000 ("caído por la patria", nda). Personalmente a veces me avergüenzo de ellos, creo que no he hecho lo suficiente. È Era la tenacidad de la gente para salvarnos.
Tenemos excelentes recuerdos de Italia, a pesar de todo. Como estudiante universitario, Bashar no le gustaba viajar demasiado tiempo y a menudo venía a su país. Alquiló un auto y poco a poco lo revolvió todo. ¡Italia todavía tiene un lugar especial en su corazón!
(Foto: web)
