Líbano: el éxito del mantenimiento de la paz italiano contado por el general Ugo Cillo, comandante del sector occidental de la FPNUL

(Para Maria Grazia Labellarte)
10/01/17

La "Brigada de Caballería Pozzuolo del Friuli" se hizo cargo de la "Sassari", para continuar liderando la Operación León en la FPNUL (Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano), la fuerza de paz de las Naciones Unidas en el sur del Líbano. El Comandante del Sector Oeste es actualmente Brigadier General Ugo Cillo: Han pasado dos meses desde que su Brigada se ha desplegado en la misión, se ha estado reuniendo con la principal autoridad civil, militar y religiosa del área mencionada. Misiones: la cooperación civil y militar.

General Ugo Cillo, ¿cómo se convirtió en el progreso de la cooperación civil y militar de UNIFIL desde 2006 y en base a su experiencia profesional?

Mi experiencia en el Líbano se remonta a 2006, en el norte de Tiro durante la "Operación León I" como comandante de batallón del Lagunari. En ese momento, la brigada de "Caballería Pozzuolo del Friuli" también comandaba el Sector Oeste. Después de 10 años, he regresado al Líbano como comandante del "Pozzuolo", en su quinto mandato en la tierra de los cedros. La asistencia a la población civil provocó la cooperación civil-militar (CIMIC) y los proyectos de reconstrucción son una parte clave de la resolución de la ONU 1701. Italia se dedica a esta área, utilizando la experiencia militar CIMIC GROUP SOUTH, ubicada en Motta di Livenza. Desde 2006, más de 750 CIMIC proyectos se han implementado, incluyendo la infraestructura pública como carreteras, escuelas y hospitales, cursos profesionales y ayudas humanitarias para las personas desfavorecidas, también.

¿Qué hay de las actividades de tu unidad?

La Brigada de Caballería se hizo cargo del Sector de Comando Oeste, octubre del año pasado. Hemos completado algunos de nuestros proyectos, nuestros predecesores (la Brigada Sassari) ya empezaron y también hemos introducido otros nuevos, como el de reurbanización y ajuste de energía en Shama, donde se ubica el sector oeste, e instalando un nuevo alumbrado público. . En este proyecto, llevado a cabo en otros municipios, hemos utilizado energía renovable de sistemas fotovoltaicos, que permitimos el alumbrado público donde, en el Líbano, la red eléctrica nacional no siempre es adecuada.

El hospital en Bint Jbail, completando el área del hospital con los equipos de Novara Ospedale Maggiore donados a la escuela en Rmeish. Hemos entregado juguetes al Club Rotario del Capitolio de Roma "donados a. En Buj Ash Shamal, sin embargo, hemos abastecido a la escuela local con muebles nuevos para la vivienda. En la ciudad de Bayt Yahoun, hemos instalado muebles nuevos y juegos al aire libre en el jardín público. Se ha seguido en sinergia con el caso civil de la FPNUL. En este contexto, hemos estado activos en los mercados, donde las artesanías están hechas por cooperativas de mujeres del sur. El proyecto del Líbano es muy largo, junto con lo mencionado anteriormente. Hemos estado organizando exámenes médicos gratuitos y clínicas móviles donde se ha desplegado nuestro ejército.

¿Qué pasa con las relaciones de las autoridades locales? ¿Qué tan útil ha sido compartir información?

Las relaciones con las autoridades locales son siempre constantes. Durante estos dos meses he estado reuniéndome con las más altas autoridades políticas, militares y religiosas, para simplificar la aplicación y el respeto de la resolución UN 1701. He conocido a los líderes religiosos del sur del Líbano: el muftí chiíta de Tire Sheikh Hassan Abdallah, el mufti suní Midrar Saad Eldin Habbal, el arzobispo maronita Skukrallah Nabil Al Haje, el obispo católico griego Mikhael El Abrass.
Armonía, respetando roles y responsabilidades. La cooperación en el campo de la seguridad y la reconstrucción es un interés común, por lo tanto, tenemos una buena interacción con las comunidades locales. Un buen ejemplo es el éxito de la "reunión trilateral", una herramienta de comparación única, que se ha unido a Líbano e Israel hasta el momento. a tientas para resolver asuntos delicados relacionados con la seguridad, a través de la mediación de representantes de UNIFIL, el comandante de la fuerza en primer lugar.

¿Otros actores, como las ONG de nuestro país, las universidades o el entorno de la industria participan en las actividades mencionadas anteriormente?

Ciertamente sí. Muchas ONG, asociaciones, sin fines de lucro y realidades culturales ofrecieron una importante contribución a la implementación de iniciativas de cooperación civil-militar. La Brigada Pozzuolo del Friuli tiene una larga colaboración con la Universidad de Trieste y la Universidad de Udine. Hay proyectos de colaboración en curso con universidades en el sur del Líbano con el segundo.

¿Cuáles son los proyectos para la población junto con la asistencia a grupos vulnerables?

Además de las actividades de cooperación civil-militar, el contingente italiano ha estado organizando algunas iniciativas, como la seguridad vial y doméstica, los cursos profesionales y la lengua italiana. También organizamos una clase de cocina en Maraaka, que involucra la cooperación comunitaria de mujeres. En términos de seguridad en la carretera, hemos hecho alguna información sobre la conducción segura y el cumplimiento de las normas de seguridad. También hemos organizado reuniones sobre la conservación y prevención de los alimentos derivados de la intoxicación alimentaria, en las que también participamos nuestros veterinarios. Otras actividades han involucrado el deporte como el Inter Campus. Basado en valores deportivos con actividades educativas y recreativas en la región del Líbano.

Si pudieras cambiar el enfoque de las actividades, ¿cuál en la opinión?

En mi opinión, a favor de la población, se ha adoptado un enfoque equilibrado y coherente en la gestión de las intervenciones. De hecho, los proyectos se cumplen de acuerdo con las autoridades locales en función de sus necesidades.