Tres preguntas a Magdi Cristiano Allam: Libia, "no hay posibilidad para al-Sarraj"

(Para Francesco Bergamo)
05/02/17

Venecia - Al margen de la presentación de su último trabajo literario, "Io e Oriana", Magdi Cristiano Allam amablemente dio una breve entrevista a Difesa Online. Allam, un conocido erudito del islam y el fenómeno terrorista relacionado, ha estado bajo custodia durante años porque corre peligro de muerte.

¿Dr. Allam, entre el gobierno de Trípoli y el de Tobruk que, según usted, sería más adecuado para los intereses italianos?

L'Italia ha la necessità di interfacciarsi con degli interlocutori laici, perché gli interlocutori laici sono quelli che antepongono la ragione e il cuore ad Allah e a Maometto. La gestione degli affari tra gli Stati si fonda su una concezione laica della vita. Indubbiamente il governo di Tobruk, che è stato per anni l'unico riconosciuto internazionalmente prima di un colpo di mano da parte dell'Amministrazione Obama a cui l'Europa si è accodata e che ha voluto contrapporlo con un altro regime, non è mai riuscito in realtà a controllare il territorio e adesso si trova assediato dalle milizie dei Fratelli Mussulmani. Io mi auguro che la nuova Amministrazione americana di Donald Trump ponga fine a questa situazione e lo faccia in Libia ma anche in Siria e in Iraq, affermando un contesto dove prevalga la laicità rispetto all'Islam.

¿Cuántas posibilidades tiene al-Sarraj de unificar a Libia?

Ninguno. Absolutamente ninguna. Al-Sarraj es una marioneta en manos de Europa y en manos de la administración estadounidense anterior, pero no tiene ningún crédito en Libia. Si no hubiera sido rebajado de alguna manera desde arriba, no habría tenido oportunidad de ser considerado. Tengo muchas ganas de barajar las cartas, teniendo en cuenta que el gobierno de Tobruk siempre ha contado con el apoyo de Egipto, así como con el apoyo de la Rusia de Putin y la propia Francia. Este último, a pesar de lo que se ha combinado a partir de 2011 con la guerra desencadenada para matar a Gaddafi, de hecho se distancia de al-Sarraj.

¿Por qué los analistas italianos, especialmente cuando nunca han viajado in situ, simplifican las razones de la crisis entre ciertos países y en ciertos países, como Siria, reduciendo todo a meras cuestiones religiosas?

Debemos distinguir entre el nivel de títeres y el nivel de titiriteros. Los titiriteros operan en un contexto donde prevalecen el poder político y el poder económico, donde ciertamente lo más importante es la economía, las finanzas, el comercio de armas, el negocio petrolero. Nos encontramos en una guerra que tiene inequívocamente una connotación religiosa en la manipulación de títeres. Aquellos que se han congregado en decenas de miles de diferentes partes del mundo para llevar a cabo su Guerra Santa islámica en Siria e Irak son personas a las que se les ha lavado el cerebro en nombre del Islam y aspiran al martirio islámico. Entonces, son dos dimensiones que se cruzan y que están presentes en los dos niveles que he indicado y que no se pueden dividir.