La verdad para Gulio Regeni

31/03/16

En las fachadas de muchos edificios públicos y privados en el noreste de Italia, sino también en otros lugares de la península se encuentra la letras en negro sobre un fondo amarillo: "VERDAD PARA GIULIO Regeni" el joven estudiante graduado, natural de Friuli Venecia Julia, que murió en extrañas circunstancias en Egipto en enero 31 2016 5 y encontrado muerto después de días en el borde de la carretera periférica de el Cairo.

Verdad sobre Giulio Regeni ¿se ha convertido en el mantra necesario para explicar las relaciones bilaterales entre Italia y Egipto, a pesar del dolor de la familia y la naturaleza trágica de la muerte?

Así que, mientras los fiscales de Roma y El Cairo investigan, de muchas maneras diferentes y, a veces, con efectos paradójicos, el circo de los medios (¿quién sabe si todavía se puede usar esta fórmula en una pieza periodística?), Sin embargo, se revuelca en indiscreciones y falsas noticias. hizo incluso más pago desde el punto de vista de los chismes, ya que se alternan con las declaraciones avergonzadas y vergonzosas de los investigadores egipcios y la inadecuada diplomacia italiana habitual (Caso Marò docet).

Esta situación intrincada, sin embargo, conduce a algunas observaciones, o más bien a algunas reflexiones sobre el trabajo que el estudiante friuliano estaba llevando al país de las pirámides.
Se parece establecido se ocupe de la investigación de campo en relación con la negación de los derechos de los trabajadores itinerantes, todo por el desarrollo de una teoría que le permitiría ganar un doctorado en la prestigiosa Universidad de Cambridge; un trabajo de ratón de biblioteca para un examen superficial de los hechos, cosas de nerd, nada que ver con los servicios secretos.

¡NO! ¡Absolutamente NO! Citando espías serían teóricos de la conspiración, la tesis de que la inteligencia implica incluso ha sido descrito por vulgo ignorante, sin embargo, negar firmemente los investigadores y la misma familia, en fin tesis de los saqueadores y especuladores.

Espera un momento, "especuladores"? ¿Pero este término italiano para lo que parece?
¡Muy bien!
Al nombre latino Speculatores, una figura militar con deberes administrativos, nacida en la edad republicana VI-I cent. BC con el nombre de Frumentarii Y evolucionó hasta el final del Imperio.

Mil años de un papel en la res militaris, dentro de un mundo basado en la actividad del ejercitador, es para ser jurado, habrá determinado una influencia significativa en la cultura y la forma de pensar, pero habrá sido tal para alcanzar hasta nosotros? Y luego, en todo esto, lo que el pobre dr. Regeni?
Tal vez todo o tal vez nada!

Los Speculatores Originalmente eran figuras superpuestas a las de los dioses. Frumentarii, fueron responsables del suministro de granos para la legión de pertenencia, manteniendo las cuentas de lo que fue confiscado y cómo se redistribuyó, en resumen, ante litteram, sin embargo, con el tiempo, la expansión del comercio, el flujo de cereales de los países Como Macedonia y Egipto, ¡qué coincidencia! Se aseguró de que estos "contadores míticos" comenzaran a reunir no solo los elementos necesarios para dar cuenta de los productos alimenticios de la legión, sino también los arrebatos, las quejas y cualquier otra comunicación a la que llegaran los comerciantes, personas que ciertamente no dejaron de contarles.
Esta condición, esta habilidad, ciertamente no podría escapar a la clase senatorial muy cuidadosa que comenzó a explotar la información obtenida de los frumentarii convirtiéndolos en especuladores, de esta manera habría sido más fácil predecir los movimientos de aliados, miembros y enemigos. 
Quien, sobre todo, entendió el nuevo papel de la Speculatores era Julio César, el entonces procónsul romano, de hecho, los empleó como vanguardias de sus legiones, especialmente en territorio galo, tales vanguardias se utilizaron para explotar las rutas comerciales entre el Mediterráneo y Europa Central, áreas ya ampliamente golpeadas por fenicios y aqueos desde la época del bronce. 
Con el ascenso de Ottaviano y el advenimiento del principado, estos diligentes soldados regresaron a la cama de las unidades pretorianas, es decir, los guardias de la cúpula imperial, pero será con Adriano que formarán la guardia personal del príncipe, asumiendo un papel. De tal importancia que condiciona incluso el nombramiento de los emperadores.

No hay nada más que hacer que regresar a Giulio Regeni, probablemente uno especulador De nuestros tiempos, casi con certeza desconocemos el doble significado que tendría su trabajo, sin duda involucrado en un juego en alza entre la inteligencia y las fuerzas de seguridad de diferentes países con intereses divergentes.

Queda por cuestionarse si la misma inocencia atribuible a Regeni puede ser apoyada por quienes lo consideraron correcto y útil para que el estudiante de doctorado trabaje en el entorno del sindicalismo clandestino en un estado autocrático como Egipto.

También existe la duda de que el trabajo del estudiante italiano era necesario para un mundo universitario, el anglosajón, que siempre ha contribuido significativamente a la investigación científica, y ha sido una fuente de información valiosa para la red de servicios de seguridad en varios sectores. Estos siempre en busca de conocimientos fiables y científicamente rigurosos.

Verdad para Giulio Regeni, un especulador inconsciente del siglo XXI, verdad para Giulio Regeni, un niño demasiado preparado y un recurso demasiado preciado para justificar haberlo enviado al "frente" sin la preparación y formación adecuadas para la autoprotección.

La verdad para Giulio Reggeni, para que todos puedan decir lo que saben, tanto en El Cairo como en Londres y Roma. 
¡Verdad para Giulio Regeni!

Carta de firma: El homme aquí va

(Foto: ©Maurizio Bonanni)