The Pyramid Book, de CW Ceram
Edición: Giulio Einaudi
Pagg: 202
En aquel entonces, yo vivía en Aprilia en ese momento, me encontraba cerca de un estante a la salida de un gran centro comercial. En el estante, lleno de libros usados, estaba escrito: "libros callejeros"; también había un tipo de regulación que nos impulsaba a tomar un libro para leer y traer a alguien a cambio para que la cultura se extendiera.
Intrigado, paré y di un titular a los títulos, deteniéndome algunas veces y luego comenzando insatisfecho. La mayoría de los libros estaban en malas condiciones y trataban temas que no me interesaban. Luego, hacia el final, cuando me desanimé de irme sin haber tomado nada, apareció un pequeño libro detrás de una hilera de novelas rosas: El libro de las pirámides, de Ceram.
Tomé el libro y lo adopté.
Desde entonces se ha pasado varios años (diez? Doce?) Y varias lecturas me llevaron a explorar la historia antigua en general, pero incluso este verano, corriendo los libros en mi biblioteca no podía resistir la atracción y releer, por tercera vez, este pequeño libro adoptado.
Por supuesto, como todos mis libros, está lleno de notas y notas hechas a mano, subrayado y oídos: en resumen, es un libro vivido.
Este pequeño libro cuenta la historia de una gran aventura: el descubrimiento de la arqueología en Egipto.
Ceram (o Marek, si queremos usar el nombre real del autor) parte de Napoleón y su conquista de Egipto para contar cómo Europa ha redescubierto un mundo fabuloso y olvidado.
"París me pesa como un plomo! Tu Europa es una colina de moles! En el Oriente sólo, el hogar de seiscientos millones de hombres, que puede basarse grandes reinos y organizó grandes revoluciones!" Estas son las palabras de Napoleón.
El 19 de mayo de 1798, Napoleón partió de Toulon hacia Egipto. El país iba a ser la primera parada de las Indias, pero Napoleón tuvo que enfrentarse primero al ejército mameluco dirigido por Murad bey y luego a la flota de Nelson. Siguió un año de batallas hasta que Bonaparte decide regresar a Europa, su ejército ya no puede continuar.
La expedición militar ha fracasado, pero no se puede decir que Napoleón regrese a Europa con las manos vacías. Junto con las tropas, llevó a Egipto a ciento setenta y cinco científicos civiles, equipados con una biblioteca completa sobre Egipto y los instrumentos necesarios para realizar levantamientos y mediciones. Entre ellos se encontraba Dominique Vivant Denon, dibujante, diplomático y director general de todos los museos de Francia.
Denon se había unido a las tropas del general Desaix que persiguieron a Murad bey mientras este último, huyendo, entró en el Alto Egipto. Durante todo el período vivió frugalmente como la tropa y su único interés era dibujar, inmortalizaba cualquier escena que le pareciera interesante. Entre sus dibujos, por supuesto, no faltaron los jeroglíficos y los principales monumentos arqueológicos encontrados durante los largos días de marcha. Entre los objetos recogidos durante la marcha se encontraba una estela de basalto negro que contenía una inscripción trilingüe, la ahora famosa Rosetta Stone. A su regreso a Francia, Denon publicó su historia de viaje ilustrada: Voyage dans la Haute et la basse Egypte.
Mientras escribo, repaso los pasos principales y quiero volver a leerlo, tanto está escrito bien e interesante.
Ceram continúa su relato citando los pasajes de los textos antiguos en los que habla del reinado de los faraones para luego pasarle a él a quien debemos descifrar los jeroglíficos, Champollion. El suyo era un negocio que solo un genio podía lograr.
Entonces es el turno de los principales exploradores de Egipto, Belzoni, el coleccionista ialiano; Lepsius, el oficial de autor alemán; Mariette, el conservador francés y finalmente Petrie, el medidor e intérprete inglés.
Egipto es un museo al aire libre y la historia de los hallazgos se puede asimilar a una gran novela en la que los personajes viajan milenios de historia para llegar hasta nuestros días a menudo completamente olvidados. Ceram es uno de esos hombres que, con sus libros, ha permitido que Egipto siga viviendo.
En definitiva, el libro de las pirámides No te puedes perder en tu biblioteca.
Alessandro Rugolo
