Donbass - Cap.4: tierra de nadie

(Para Giorgio Bianchi, Giampiero Venturi)
02/07/16

Es temprano en la mañana y suena el teléfono; Las llamadas a SIM Feniks siempre son importantes porque otras compañías telefónicas no operan en el frente. Es Yuri, el comandante del Batallón 5 ° estacionado en Spartak. Era la palabra Por tercera vez nos recibe, pero esta vez quiere darnos un regalo: nos llevará al puesto de avistamiento avanzado, el que mira más allá de la tierra de nadie, desde donde el enemigo lo mira directamente a los ojos. Minutos 20 y Félix con su Lada roja es el punto de encuentro habitual.

Caminas rápido y miras a tu alrededor; El escenario está inmóvil en el tiempo y en el espacio. Solo los detalles que el ojo entrenado en la guerra revela más y más cada día cambian: la inmensa calle ancha con los carteles derribados, los enrejados ferroviarios colgantes y las primeras chozas con rosas que sobresalen del pasto demasiado alto. Perros callejeros, asfalto desgarrado, escombros dispersos y un granjero aislado que azota su jardín. Es surrealista, así que es ella, es Spartak ...

Al llegar a la casa de campo, la bienvenida es tan cálida como siempre. A cambio de hospitalidad, trajimos té, café, cigarrillos, refrescos, agua mineral y las indispensables semillas de girasol, la tortura por sed, pero una droga indispensable de la gente del Donbass ...

El comandante dice que alcanzar el puesto de avanzada es demasiado peligroso para la intensidad de los disparos. Debemos posponerlo. Nos acomodamos y degustamos el glaciares que Alexiej ha preparado para nosotros. Ver a los soldados en su rutina parece una película vieja solo para nosotros. El tiempo en la línea del frente es lento, muy lento para detenerse a menudo: quien se afeita, quién lava la ropa, quién se ducha, quién barre el porche ... Toda tarea sirve para evitar pensar y matar la tensión, el miedo y el aburrimiento. Mientras tanto, el cocinero trocea las verduras. Tal vez porque somos invitados o tal vez sea el caso: en lugar de lo habitual Kasha tu comes okroshka La tradicional sopa fría.

Después de comer, Spartaco va a vernos, el voluntario italiano se alistó en el ejército del Donbass. Proviene de una ubicación avanzada en 600 a metros de la nuestra (y en 700 de los ucranianos). Nos dice que nuestra "salida" es muy peligrosa y, sobre todo, excepcional: recalca varias veces que si nos llevan allí, significa que confían en nosotros. En el Donbass, actualmente no hay periodistas occidentales, incluso más en lugares tan avanzados.

El tiempo pasa Las nubes se juntan y el viento se levanta. El cielo se oscurece como el plomo y el estruendo del trueno roba el eco de la artillería. Es un sonido diferente, más largo, pero el efecto es el mismo: te hace temblar. El comandante nos llama: es un buen momento para irnos. El ruido del viento, el trueno y el cielo oscuro son la cubierta de una auténtica marcha. Hay mucho caminar y correr. Sin chaleco antibalas; Solo casco y vegetación. Francotiradores ucranianos están al acecho y no están esperando nada más.

La tormenta avanza, el apocalipsis nunca nos ha parecido tan real. Marchan rápido a través de bulevares desiertos, jardines abandonados y patios desolados. En todas partes escombros, devastación, municiones explotaron y ... bendito, bendecido hierba muy alta. El comandante indica una casa en un ligero aumento con ventanas cegadas por explosiones. Entremos rápidamente y subamos: barandas de hierro forjado, candelabros de cristal, una chimenea ... imaginemos tostadas, sonrisas y fiestas de otros tiempos. Los escritos en las paredes borrados y marcados ahora en lugar de hablar de avanzados y retirados. Seguimos subiendo al suelo por tablas de madera. Las escaleras se han ido. Techo y paredes laterales han desaparecido. Nos arrastramos sobre los restos afilados hasta el fondo de una pared. Una mesa, una silla, partes de un obús abandonado entre los escombros ...

Estamos en la guerra real, cruel y llena de óxido. Nos asomamos entre los ladrillos desconchados. A lo largo de una línea imaginaria que nos muestra como un frente, una bandera amarilla como el trigo, azul como el cielo ... Visto desde aquí, es solo la bandera del enemigo. No hay tiempo para pensar en otra cosa. El uso de binoculares por día sería demasiado peligroso para un puesto de avanzada que generalmente se usa en la noche. Regresamos de nuevo y regresamos a la posición más avanzada. Es el 4 de la tarde pero se siente como una tarde. La tormenta está sobre nosotros; el rumor del trueno ahora es ensordecedor. Para llegar a destino hay medidores 300 en campo abierto. Esperando el camuflaje y en Dios tienes que correr más rápido que el viento.

La hierba es alta en algunos tramos, incluso más que un hombre, pero de repente es un disparo, luego una breve explosión ... No sabemos si nos han localizado o si disparan en otro lugar, pero corremos rápido sin pensar. La dificultad respiratoria se alterna con la de los pasos. El comandante habla en la radio y otras ráfagas llegan pronto, esta vez más cerca. Están cubriendo nuestro avance. Charcos de agua, cables de luz para saltar como un juego para niños, agujeros para evitar, hierba que azotan tu cara, y finalmente un edificio y un obturador. Escaleras de hormigón, escaleras y entras en el ático. La inmensa bóveda sostenida por vigas de madera sugiere una catedral.

Un hombre en camuflaje tirado en un colchón y otro en una silla con binoculares en la mano nos recibe con un movimiento de cabeza. El comandante agarra los binoculares y se sube a los armazones: desde ese punto, los movimientos de los ucranianos no tienen secretos. Después de una rápida observación, nos entrega los binoculares y nos invita a mirar. Se puede ver todo: las trincheras, los bunkers, las cajas de municiones llenas de arena. Con un teléfono de baquelita te comunicas con el comando; No hay movimiento que pueda escapar de esa posición.

Empieza a llover. Quién sabe por qué pero se ve bien. Una mirada de comprensión en el umbral, la ingenua sonrisa del niño del comandante y luego huir de nuevo.

(fotos / imágenes: Giorgio Bianchi)