Emergencia por mal tiempo, General Graziano: intervención fundamental de los vehículos especiales del Ejército

(Para Major State Defense)
18/01/17

"En las zonas del centro de Italia afectadas por la nevada, más de los soldados de 250 intervinieron con prontitud, uniéndose a los 1800 que ya operaban en las áreas afectadas por los diversos eventos sísmicos que comenzaron en agosto."Así que el jefe de la Defensa, general Claudio Graziano, los micrófonos de Rai News 24 hablando de las últimas acciones de las Fuerzas Armadas para tratar de aliviar el sufrimiento causado por la ola excepcional de mal tiempo que está paralizando parte de nuestro país.

"Los militares - especificó el General Graziano - son predominantemente del Ejército, pero no debemos olvidar que la Armada y la Fuerza Aérea, así como los Carabineros, están empleados o en preparación."

"Está claro que la combinación de tres emergencias diferentes (la reconstrucción posterior al terremoto, la nueva ola sísmica y las condiciones meteorológicas prohibitivas) requieren que el personal de las Fuerzas Armadas y Protección Civil opere en condiciones a veces extremas. Pero son precisamente estas dificultades las que nos impulsan a dar lo mejor de nosotros para ayudar, apoyar y consolar a la población."

"In questo momento, l’impegno essenziale dei nostri militari, che stanno lavorando senza sosta, è finalizzato soprattutto al ripristino della viabilità, per permettere di raggiungere i luoghi colpiti, consentendo così il flusso degli aiuti e lo sgombero delle persone isolate. A tal fine, stiamo impiegando soprattutto mezzi speciali del genio – apripista, spazzaneve, turbine da neve, cingolati – che sono duali: nati per scopi prettamente militari, hanno caratteristiche tali da poter essere proficuamente impiegati in ogni situazione di emergenza. Si tratta di  un impegno corale perché  è necessario rispondere celermente alle esigenze delle popolazioni in difficoltà"Destacó el jefe de personal de la Defensa.

"Todo el sistema del país, desde el 24 agosto, la noche del primer evento sísmico en el centro de Italia, reaccionó rápidamente. Los contactos entre la Protección Civil, la Defensa, los voluntarios y todos los organismos competentes fueron inmediatos y constantes, ya que solo actuando de forma sinérgica y coordinada se pueden lograr resultados concretos. Las Fuerzas Armadas están demostrando, una vez más, ser un recurso precioso para el país, ya que están listos para intervenir prontamente en caso de necesidad y necesidad. La forma en que el personal militar está operando, sin parar y en condiciones de incomodidad, me enorgullece y creo que merezco el agradecimiento de la comunidad, pero en este momento nuestro primer pensamiento y nuestra prioridad son las personas que necesitan y están en dificultad."El general Graziano concluyó.