Mario no tiene un bolígrafo fácil. Ni siquiera en palabras es un campeón, para ser honesto. Esta historia me la contó una noche, después de un guardia en la COP, el centro de operaciones de la plataforma, el reino de los ingenieros navales.
En la plaza de oficiales de un poderoso buque de guerra, la gente mira películas, come y, a veces, se fortalecen las relaciones normales. Algunas amistades se vuelven tan fuertes que duran para siempre. "Cinzia era hermosa, ella era ... ella es muy hermosa ...", me dijo, mientras yo intentaba insertar el video de "Fuga per la vittoria" en la videograbadora. Éramos solo nosotros dos. El marinero de servicio, con la excusa de ir a recoger la pizza tradicional de medianoche, había estado eclipsado durante al menos media hora. Pensé que tal vez se estaba dirigiendo a mí.
"¿Rezas?", Respondí con una actitud tan formal que después me avergoncé.
"Comisionado - continuó - todos llevamos nuestras vidas con nosotros, en nuestro equipaje, siempre demasiado pequeño, siempre tan esencial. En cada partida, tan pronto como abres la bolsa para reconstruir un nuevo mosaico de camisetas, ropa interior, corbatas, uniformes, es como si se abriera la piel de Eolo. Pero Ulises y su tripulación sufrieron solo una vez. Para nosotros, cada misión es un viaje en compañía de nosotros mismos, de nuestro pasado y nuestro futuro siempre es incierto, siempre vinculado a los eventos, también porque mamá Marina es particularmente silenciosa y una pequeña madrastra ". No sé por qué, pero no Le habría hecho un hombre profundo. Estuve a bordo unos meses, de repente, me llamaron para reemplazar de inmediato a un oficial tan poderosamente protegido como frágil e incapaz, y había estado completamente involucrado en la necesidad de lograr que el nivel de eficiencia de mi Departamento fuera igual en comparación con los demás. Realmente no había tenido tiempo de profundizar amistades o evaluar colegas, más allá de lo que pueden ser impresiones epidérmicas: la que debe haber una gran lamida, esta tiene una simpatía innata, la otra nunca se ríe. Creo que Mario comenzó a hablar conmigo solo porque ambos éramos ligures. Ganar la confidencialidad innata es más fácil si uno de los suyos está frente a usted. Es un poco como confiar en la familia.
"Sabes, este es mi primer" barco gris ", respondí, estuve dos años y medio en el Vespucci, pero era todo otro entorno. Pero eso lo sabes bien. Digamos que si llevas tus recuerdos en barcos de guerra, Vespucci te da la oportunidad de llenar tu bolsa, al menos hablando de mujeres, pero no solo ".
"Sí, respondió él, el Vespucci trae alegría a los puertos y recibe amor. Pero la Marina, dondequiera que esté, le ofrecerá la oportunidad de experimentar emociones, intensas o débiles, para recordar u olvidar ... Conocí a Cinzia en un corto período en tierra. Ya sabes, solo tengo doce años, pero ya tengo 10 de embarque. En tierra solo vi la academia y el arsenal. En este último pasé unos meses 8. Me lastimé a bordo de la Orden, una banalidad, una falta de atención, pero tuve que traer el emplasto por un tiempo y luego rehabilitarme. En lugar de quedarme en casa, después de haber retirado el yeso, le pedí al médico que me hiciera adecuado, con el destino en el suelo. En Génova, sin tener nada que hacer, me sentí realmente inútil. "
"Entiendo eso. Y cinzia - le insté, como si fuera un elfo curioso - ¿Es un recuerdo de Génova, del arsenal o de algún viaje? "
"Cinzia la conocí en el arsenal. No podía acostumbrarme a seguir el trabajo en los barcos, debido a la pierna, y luego el director me asignó a un almacén. Él tuvo una buena idea ... me dio el trabajo, después de haber visto que había asistido antes del servicio militar, un curso de programación, un censo de las piezas de repuesto que se encontraban en ese almacén, tratando de reconstruir una situación un poco áspero. Digamos que dentro de ese almacén, que conservaba materiales de gran valor, el deseo de trabajar era muy raro ".
"Sí, ¿pero Cinzia?"
"Belin, Comisario, tiene curiosidad, ¡eh!" Sentí que estaba vivo. Mi delicadeza me hizo pensar en una bonita frase transitoria como "lo siento, voy a ver qué pasa con la pizza", cuando el ligur, que sabe lo que le gusta, agregó ...
"Y tienes razón, ¡me estaba tomando mucho tiempo! Espera, mientras esperamos la pizza, tomaremos una gota de cerveza. Fue detrás del mostrador, abrió la nevera y sacó dos botellas pequeñas. Mientras tanto, me escabullí de la esquina donde se había atornillado el reproductor de video. Me acerqué y comencé a verter la cerveza en el vaso, el habitual, el que se suministraba para el agua, no apto para recibir la espuma y convertir el olor en aroma, mientras abría un paquete de papas fritas con la gracia de quien sea más acostumbrados a manipular tuberías metálicas grandes en lugar de brújulas y cuadrados náuticos.
"Cinzia fue uno de los empleados a cargo de la contabilidad del almacén. Había sido reclutada una década antes y había estado empleada en esa oficina desde entonces. Todos los días tenía que tratar con los diversos interesados de los barcos, que iban al almacén para reclamar piezas de repuesto, para reemplazar las desgastadas a bordo. En principio, el gran trabajo fue el de la investigación. Se detuvo. Lo siento, me estaba perdiendo en los detalles ".
"Pero no, lo hice, estoy interesado. Después de todo, cuanto más sé, mejor es para mi trabajo. Digamos que, como dijiste antes, es como ayudarme a llenar el saco ". Me sonrió. Habíamos alcanzado una cierta armonía. Nuestro mérito, o la calma del mar al otro lado. La cerveza, de hecho, acababa de tomarse un sorbo, con una cinita silenciosa, levantando el vaso, entre un chip y el otro.
Cynthia se prestó, por deber y altruismo, para ayudar en la investigación. Aunque ya estábamos en 1995, todo el trabajo se realizó con grandes registros en papel. Solo aquellos que pasaron toda la vida en ese almacén pudieron salir en las listas de materiales, transcritos con gran aproximación. A menudo, después de poder identificar el sector en el que se podían abarrotar los materiales, el consignatario se quedó en el enorme almacén frío y húmedo para hurgar en los estantes y buscar la pieza que faltaba. Más a menudo, sin embargo, y más tristemente, regresó a bordo del derrotado. El director del arsenal quería computarizar todos los almacenes y aprovechó mi presencia, como recurso adicional, para asignar la tarea de censurar los materiales, creando una base de datos actualizada que verificaría la utilidad de las acciones (había piezas de repuesto de ¡Naves desarmadas por años!), búsquedas más rápidas y más eficientes. En definitiva, una gestión más correcta y gerencial. Solía decirme, cuando iba a informar, que las piezas de repuesto no eran más que dinero en otra forma y que ese dinero era el trabajo de los italianos, a quienes debíamos respetar, además de tener que pagar la factura ".
"No se arruga", agregué, "y supongo que este Cinzia te arropó en el transcurso del trabajo".
"No, mira, arponear no es el término exacto. Nunca ha habido ningún tipo de contacto físico entre ella y yo. No te estoy contando una historia sobre el sexo. Es una historia de acuerdos, de miradas ...
"Explicar mejor".
"Solía trabajar en las oficinas de administración de arriba. Para aquellos en las oficinas de administración, los que trabajan en el almacén son los siguientes. Por el contrario, los de arriba fueron nosotros para ellos. Una réplica de la actitud italiana para hacer una parroquia. Así que tuve pocas oportunidades de conocerla; cuando bajé, fue para tomar la información necesaria para desarrollar el programa que se suponía que debía crear. Ella, sin embargo, subía o bajaba del baño (pero era una excusa obvia, porque había uno abajo), o para entregar los documentos que el gerente tendría que firmar. Cada vez era un destello de miradas, que si pudieran hablar, habrían dicho demasiado, tal vez todo. ¡En algunos casos, el mío habría sido prohibido para menores y tal vez incluso para el tuyo! "Sonrió. Creo que en ese momento ya no estaba a bordo, sino que se vería nuevamente en su escritorio, escaneando el pasillo, oyendo pasos ligeros que se acercaban.
Un día, algunos de los que estaban abajo tuvieron la idea de organizar un almuerzo en una de las hermosas ciudades que rodean La Spezia. Me avisaron solo en la tarde del día anterior. Sr. Barabino, me dijeron, organizamos un almuerzo grupal para mañana. ¿Nos gustaría tenerte con nosotros, si a ti también te gusta? Pero, por supuesto, me alegro, respondí, con la certeza de que Cinzia también habría estado allí. No pregunté Hubiera sido indecoroso que este oficial desprendido profesionalmente estuviera descaradamente interesado en esa hermosa niña. Por otro lado, si hubiera habido o no, me hubieran invitado, no tenía nada más que hacer, y lo que sea que haya pasado, habría estado bien "." ¿Entonces? - También interrumpí porque de sus ojos sentí que más que recordar, estaba reviviendo esos momentos. Parecía correcto traerlo de vuelta a este mundo, ¿cómo te fue? "
"Tienes prisa, ¿eh? Mira, desde ese momento fui atrapado por una extraña emoción. Aunque no sabía si vendría o no, traté de imaginarlo. Con mi cabeza fantaseaba con tenerla cerca, de ser amable, a pesar del hecho de que a la mayoría de los de abajo no les caía bien, ya que mi eficiencia resaltaba su incapacidad para trabajar y, tal vez, de mis relaciones con el director podría haber barajado algunas cartas en la baraja de los empleados. Probablemente en eso tuve que buscar el motivo de esa invitación. De todos modos, seguí pensando en ella, cómo se vestiría, dónde se sentaría, ya que yo, con buenas posibilidades, me habría colocado en el centro de la mesa. Si se hubiera mantenido pegada a mí, incluso discretamente, para sentarse cerca de ella, habría sido una buena señal. Me imaginé una cierta audacia de mi parte, que soy un tímido derrumbe absoluto, para colocar ligeramente su mano sobre su rodilla, debajo de la mesa. Pensé que si me llevaba de regreso, se me ocurriría la increíble pero válida excusa de una servilleta caída debajo de la mesa. Llegó la mañana y pedí confirmación de la cita. A la mitad nos encontramos frente a la salida e hicimos una pequeña caravana, hasta Cadimare. Tomamos un aperitivo en el bar del mismo restaurante. Todavía no lo había visto, atrapado en la conversación con los Marescialloni. Hubo quienes trataron de inducirme a la tolerancia, algunos que me dieron información (que no tenía), algunos que sugirieron todos los detalles necesarios para que yo pudiera hacer su trabajo lo mejor posible - sonrió, contento de haber logrado insertar un buen broma, hasta que su cabello rubio me atrajo como un imán con limaduras de hierro. Fue un accidente! Tenía un traje negro, no sé cómo decirlo técnicamente: ¡aquí está el oficial del genio naval que prevaleció sobre el tierno joven! - Creo que estaba hecho de satén y tul, en resumen, un hermoso vestido, que enfatizaba sus formas, justamente rico pero no desbordante. ¡Qué diferencia en comparación con la ropa de todos los días! Me gustaba pensar que ese vestido era para mí ".
"¿Y entonces? ¿Dónde se sentó? "Sé que estaba interrumpiendo el hilo de una historia, como cuando, en la proyección de películas súper 8 que papá nos proyectó cuando éramos niños, el bloque de película formó" la burbuja ", como lo llamamos, una microcombustión de la película, encendida por la poderosa luz del proyector.
"Me sentaron en el centro, con muchas ceremonias, según lo planeado. Iba a buscar un lugar apartado, cuando algunos de los viejos marineros que tenía en la mesa no comenzaron a chiflar: Cinzia, ven aquí, cerca del signor Barabino. Los jóvenes deben estar con los jóvenes. Tal vez se había estudiado, tal vez no, el hecho es que mientras ella se estaba protegiendo y yo estaba haciendo la cara de la indiferente (pero no creo que fuera muy creíble, después de haber enrojecido como un tomate de san marzano) todos se sentaron, dejándola de pie con el único lugar a mi izquierda libre. Tenía que ponerme una buena cara mientras yo no estaba en la piel. Ella también, sin embargo, se volvió bastante rojiza. Buena señal, pensé. ¿Te estoy aburriendo? ”Me estaba diciendo. Aunque describió un hecho privado y, quizás, banal en su ordinario, había logrado captar mi interés. Pensé que, al final, nada sucede por casualidad y que en la vida suceden cosas que solo pueden explicarse muchos años después.
"¿Estás bromeando? Adelante, serás consciente de que tengo curiosidad! "
Durante el almuerzo traté de evitar hablar sobre el trabajo. De alguna manera, mientras hablaba con otros sobre mis intereses, mis experiencias, traté de darme a conocer mejor a ella. Había preparado chistes, esforzándome mucho, un día antes de recordarlos. También llamé a amigos para contarme algunos de ellos. Para recordar lo más bonito que había encontrado algunas palabras clave, que había unido como una canción de cuna, como se hacía en la escuela, el perro Bautista abre la pista que resumió una broma sobre dos perros que compiten por un hueso, otro, un poco 'scollacciata, sobre un mayordomo demasiado atento a las necesidades de la anfitriona y lo último sobre las desventuras de un esquiador. No puedo hacer lo espléndido, soy un maldito ligur de pocas palabras, pero me pareció que hice mi figura. Entre un aperitivo y un vaso, la conversación se hizo cada vez más fluida, alegre. Ciertamente no pude hacer la mano muerta, como me había prometido, y todo lo que pude hacer fue que se mirara a sí misma, autocensurada, porque realmente no quería compartir mis sentimientos con esa alegre masa. Pero me dio la gana. Estaba más que seguro! La tarde cayó entre una conversación y la otra. Eran los últimos días del invierno, aunque la primavera ya había comenzado a gritar de alegría. Alrededor de las cinco de la tarde, bebiendo el ammazzacaffè, nos preparamos para volver a Spezia. Se detuvo y pareció realmente molesto. Me puse debajo: "¿Y al día siguiente?"
"El gerente me llamó. Había una necesidad de un experto en máquinas de vapor como yo en el Audace. Me ordenó informar de inmediato a bordo porque mi predecesor había obtenido la renuncia de la Corte, con efecto inmediato, que la Marina lo había rechazado y, por lo tanto, se habría ido de inmediato. ¡Respondí los comandos! Entré en la oficina para tomar esas cuatro cosas que nos gustan y que siempre llevamos con nosotros, saludé a los de arriba y les rogué que saludaran a los de abajo. A las nueve estaba en el Audace. Dos días después salimos para hacer ejercicio. Estuve muy tentado a escribirlos, pero no soy muy bueno con la pluma. Hubiera acabado arruinando esa hermosa armonía que se había creado. ¡Me gustaba, estaba segura de eso! En el camino de regreso, habría regresado para despedirme, esta vez con más calma, y le habría pedido su número de teléfono, la habría invitado a salir ".
"Y ...? Lo hice, con un gran deseo de sentir el final feliz, como en todas las buenas historias ".
"Pasé por el almacén. De los de abajo, esta vez, porque no estaba en la piel, después de dos largos meses. Ella no estaba allí. Me dijeron, sin mucho respeto, que se había tomado unos días para estar con su novio. Una nueva historia. El saco del marinero siempre es más pesado. Entran tantas cosas. Pocos salen. Han pasado seis años desde entonces. Todavía soy soltero. No lo se Pero fue hermoso. Ella todavía debe ser tan hermosa. Se puso de pie. La cerveza ya se había ido. Puso su vaso sobre la barra. La botella voló al contenedor. Antes de irse, se dio la vuelta y ...
"Gracias, Comisionado. Decir no borra los recuerdos, pero compartirlos con un amigo, se vuelven menos pesados ".
Mario y Cinzia son nombres de fantasía. Esta historia no.
