Han pasado 31 años ("25" en el texto original) de la masacre de Via d'Amelio en Palermo en la que perdieron la vida Paolo Borsellino y cinco de los seis miembros de su escolta: Agostino Catalano, Walter Eddie Cosina, Emanuela Loi, Claudio Traina y Vincenzo Fabio Li Muli. Los cinco oficiales acompañaban al juez a visitar la casa de su madre.
Las palabras de Agnese Borsellino revelan el cariño que el juez y su esposa sintieron por estos hombres y mujeres: “Eran personas que formaban parte de nuestra familia. Compartimos sus inquietudes y sus proyectos. Fue una relación no sólo de humanidad y amistad, sino también de respeto por su servicio. Mi marido me decía 'cuando decidan matarme serán los primeros en morir', para evitar que esto sucediera, muchas veces salía solo a comprar el periódico y cigarrillos como para mandar un mensaje a sus verdugos para que lo maten cuando estaba solo y no en compañía de sus ángeles de la guarda”.
Todos ellos fueron condecorados con la Medalla de Oro al Valor Civil por haber desempeñado sus funciones con gran valentía y entrega absoluta al deber siendo conscientes de los graves riesgos a los que estaban expuestos por el recrudecimiento de los ataques contra representantes del Poder Judicial y la Policía. . Además, el Estado ha honrado el sacrificio de las víctimas, con el reconocimiento otorgado a favor de sus familiares, quienes formaron parte civil en el proceso, por el Comité de Solidaridad con las víctimas de delitos de tipo mafioso a que se refiere la ley n. 512/99.
AGUSTÍN CATALÁN
El asistente del jefe de escolta Agostino Catalano tenía 43 años y había estado casado con Maria Pace pero había enviudado tres años antes. Su esposa había muerto de cáncer, dejándolo solo con sus tres hijos, Emanuele, Emilia y Rosalinda. En 1991 se casó con María Fontana. Para suplir las necesidades económicas de la familia había comenzado a desempeñarse como agente de escolta y solía estar destinado a la escolta del padre Bartolomeo Sorge. El día de la masacre en via d'Amelio estaba de vacaciones, pero debido a una trágica fatalidad lo habían llamado para llegar a un número suficiente para escoltar al juez Borsellino. Apenas unas semanas antes había salvado a un niño que estaba a punto de ahogarse en el mar frente a la playa de Mondello.
WALTER EDDIE COSINA
El agente elegido Walter Eddie Cosina nació en Norwood, Australia, de una familia de origen trieste que emigró después de la guerra. A mediados de la década de 1960, la familia regresó a Italia, a Muggia. Huérfano de padre a los 21 años, se vio obligado a abandonar el curso de formación para convertirse en operador de policía judicial. En 1983 se incorporó a los Digos, desde 1990 formó parte de la unidad antisecuestros y luego se incorporó a la división anticrimen. Después de la masacre de Capaci, se solicitaron agentes de escolta en toda Italia y Cosina accedió a trasladarse de Trieste a Palermo. En mayo de 1992, solicitó unirse al departamento de investigación antimafia. El día de la masacre, por un destino cruel, deja descansar a un colega que debía relevarlo y decide tomar su lugar como agente de escolta del juez Paolo Borsellino. Deja a su esposa Mónica.
TREN CLAUDIO
Después de completar su servicio militar en la fuerza aérea, Claudio Traina decide ingresar a la policía a una edad muy temprana. Después de asistir al curso de formación en la Escuela de Policía de Alessandria, se unió al pelotón de vuelo en Milán y luego fue trasladado, a petición suya, a Palermo. Corría el año 1990 cuando decide ser destinado al departamento de stock. Tenía solo 27 años, estaba casado y era padre de un niño de once meses, Darío, que ahora vive en Brasil. Su hermano Luciano, agente del Escuadrón Volador de Palermo, ahora retirado, formó parte de la cantera de policías que capturó al capo Giovanni Brusca tras la masacre.
EMANUELA LOI
La agente Emanuela Loi fue la primera mujer policía en morir en una masacre mafiosa. Ingresó a la Policía Estatal en 1989 y asistió al curso 119 en la Escuela Allievi Agenti en Trieste. Fue trasladada a Palermo dos años después. Entre las diversas tareas se le encomendaron el piquete en Villa Pajno en la casa del entonces parlamentario Sergio Mattarella, la escolta de la senadora Pina Maisano (viuda de Libero Grassi) y el piquete del capo Francesco Madonia. Después de la masacre de Capaci, en junio de 1992 pasó a manos del magistrado Paolo Borsellino. Tenía solo 24 años cuando cayó en el cumplimiento del deber, era una chica soleada, siempre sonriente con aire descarado y despreocupado. Soñaba con volver pronto a su Cagliari natal, y por eso mismo había pedido que la trasladaran allí. Dejó atrás a sus padres, una hermana y un hermano y al novio con quien esperaba casarse pronto. Amaba mucho su trabajo, aunque era consciente del peligro que corría todos los días.
VINCENZO LI MULI
A Vincenzo le encantaban las motos y los coches de carreras, pero su sueño siempre ha sido convertirse en policía. Lo logró en 1990, y en la primavera de 1992 fue destinado a la Jefatura de Policía de Palermo. Estaba comprometido con Vittoria, su gran amor, con quien deseaba casarse y formar una familia. Al ver las imágenes de la masacre de Capaci en la televisión, lloró amargamente ante la cobardía de quienes optaron por TNT y no se permitieron defenderse y luchar. Fue en ese momento que tomó su decisión y a pesar de los riesgos que sabía que corría, fue destinado a la escolta del juez Borsellino. Tenía solo 22 años y era el más joven del equipo.
El único sobreviviente de ese día es el agente. antonino vullo, quien cuenta así la pesadilla de ese día: “El juez se bajó del auto y encendió un cigarro. Los chicos se abanicaron a su alrededor para protegerlo, como siempre. Entraron por la puerta, luego… Salí del auto destrozado. Caminé y caminé. Estaba desesperado, vagaba. yo estaba gritando Sentí algo debajo de mi zapato. me agaché Era un pedazo de pie. Me desperté en el hospital. Cada vez que cae el aniversario, me siento terrible”.
