Francia honra a sus caídos, a pesar de la sátira vulgar

(Para Tiziano Ciocchetti)
30/11/19

El 25 de noviembre murió en el norte de Malí, tras una colisión en vuelo entre un helicóptero de combate. Tigre y uno para transporte puma, Soldados franceses 13. El incidente fue causado por la poca visibilidad (la misión era de noche) y la baja altitud de vuelo.

Desde el comienzo de la operación Barkhane, en 2014, 41 son los soldados franceses caídos. El propósito de París es asegurar todos los países G5 del Sahel, esencialmente Níger, Malí, Chad y Burkina Faso, combatiendo las redes terroristas yihadistas de Boko Haram, pero también los movimientos internos antigubernamentales.

Lamentablemente, el compromiso militar francés en Malí ha sido objeto de ataques satíricos de poco gusto. De hecho, el periódico satírico Charlie Hebdo publicó algunas viñetas caricaturescas, sazonadas con frases de humor negro, que representan a los soldados franceses que murieron en Malí.

Sin embargo, a diferencia de lo que sucedería en Italia, el Jefe de Estado Mayor del Armée de Terre, general Thierry Burkhard, respondió rápidamente, defendiendo el honor de sus soldados.

A continuación se muestra su carta abierta al periódico Charlie Hebdo.

Trece familias francesas están de luto después del trágico incidente en pleno combate en el norte de Malí, el lunes 25 de noviembre.

Trece familias que lloran a un hijo, un hermano, un esposo, un compañero, un padre. Pero entre los franceses afectados de corazón también hay niños 13 (uno de los cuales aún no ha nacido), por lo que sus padres seguirán siendo ilustres incógnitas; cuando la edad de la razón lo permita, venerarán el sentido de honor de sus padres muertos, pero siempre sufrirán por no haber conocido mejor al hombre que los sostuvo en sus brazos, cariñosamente, por última vez, antes de partir para el combate

A pesar de todo esto, el tiempo de duelo por sus familias ha sido contaminado por caricaturas terriblemente indignantes, de las cuales su periódico ha permitido la difusión.

Si al principio la indignación me atacó, entonces fui invadido por una inmensa pena, al pensar en el nuevo dolor que habrías infligido a estas familias que ya sufren.

Una penalización se duplicó debido a un profundo malentendido.

¿Qué hemos hecho los soldados del Ejército para merecer tal indignación?

¿En qué sentido me equivoqué, Jefe de Gabinete, al divulgar el profundo significado de nuestro compromiso, por el cual, con tanta facilidad, nos burlamos de aquellos que han dado su vida para defender nuestras libertades fundamentales correctamente?

Los soldados del ejército están al servicio de todos los franceses, de todos los que creen en el bien soberano que es nuestra libertad. Aman profundamente, desean, la paz, que también desean a sus compatriotas. Lo quieren tanto que han optado por arriesgarlo todo para defenderlo, hasta el sacrificio extremo.

Le debemos nuestro respeto. Les debemos a sus familias nuestra compasión..

El lunes 2 de diciembre les haremos un último homenaje y nos despediremos en el patio de los Inválidos, receptáculo de tanto sufrimiento, soportado para que nuestra alma francesa y nuestra libertad vivieran.

Te invito sincera y humildemente a unirte a nosotros, para darte testimonio también de que has sufrido en tu piel el fanatismo y el terror, la gratitud que merecen..

El general Burkhard, con estas pocas líneas, reclama el honor de sus soldados, así como el papel de los militares en la defensa de los valores de la nación francesa y la civilización occidental. Italia está separada de Francia solo por la cadena de los Alpes, sin embargo, al leer estas palabras, un universo parece separarnos.

Foto: Ministère des Armées