Referéndum de Nueva Zelanda: la bandera vieja no se toca

(Para Giampiero Venturi)
30/03/16

Es apropiado decir: Nueva Zelanda nunca se rompe, ni siquiera a nivel gráfico. El fracaso del referéndum para la introducción de la nueva bandera nacional muestra que los vínculos con el pasado todavía tienen sentido para la mayoría de los ciudadanos de Nueva Zelanda. Los resultados oficiales anunciados durante estas horas atribuyen un 56% de las preferencias para el banner actual y un 43% para el Silver Fern, nueva cortina propuesta, que en lugar deUnion Jack muestra un helecho nativo de la isla (ya presente en los enlaces de la All Blacks).

Cuando se trata de vínculos con el pasado para Nueva Zelanda, obviamente nos referimos a la estrecha relación con el Reino Unido. Para ser honesto, cualquiera que haya sido el resultado de la consulta, nada habría cambiado ni en el fondo de las relaciones políticas ni en la enseñanza: si hoy es difícil dibujar el estandarte de Nueva Zelanda, si hubiera ganado el premio. Silver Fern Habría sido más o menos lo mismo ...

Sin embargo, la variación, aparentemente puramente simbólica, tenía en realidad un vago valor geopolítico. Por primera vez en la historia, Auckland había decidido tomar su propio camino cortando el cordón umbilical con Londres solo simbólicamente.

La bandera de Gran Bretaña está formada gráficamente por las cruces de las tres naciones constitutivas: la inglesa de San Jorge; el escocés es san Andrés; El irlandés San Patricio (Gales se considera fusionado con Inglaterra). Su presencia en las banderas de otros países destaca el vínculo efectivo entre Londres y el Reino de la Commonwealth, que todavía incluye a las naciones 15 en el mundo y de las cuales la Reina Elizabeth es formalmente Jefe de Estado. Sólo el 3 de estos países, sin embargo, todavía lo lleva en un cantón de su bandera: Australia, el archipiélago de Tuvalu y, de hecho, Nueva Zelanda. A estas se agregan las Islas Fiji, que aunque se han convertido en una república en 1987 nunca han actualizado su bandera nacional.

Más allá de las golosinas y curiosidades, pertenecer al Reino de la Commonwealth todavía implica una dependencia constitucional con la Gran Breatagna. Tres naciones importantes en el planeta, como Canadá, Australia y Nueva Zelanda, tienen un vínculo con el Reino Unido que luego se convierte en política: las mismas opciones, las mismas alianzas, las mismas guerras. No es casualidad que en el rechazo de la nueva pancarta parezca haber pesado el peso RSA, la Asociación de Veteranos de Guerra de Nueva Zelanda, decidida a defender la bandera bajo la cual lucharon. Evidentemente, "bandera antigua, honor del capitán" no es solo un proverbio.

De esta manera, no se siguió el ejemplo de Canadá condicionado por las presiones secesionistas de la Quebec francófona, en el 1965 se cerró con elUnion Jack adoptar la hoja de arce.

Por lo tanto, debe imaginarse que la elección de la continuidad gráfica no seguirá los reclamos de independencia republicana con muchos saludos de Nueva Zelanda a la Reina de Inglaterra. En Australia, y viceversa, donde nadie ha propuesto cambiar la bandera, el debate sobre la declaración de la república es siempre muy actual.

Las elecciones conservadoras o los cambios de bandera que son, lo que parece cierto es la solidez de la anglofilia de las antiguas colonias británicas, apoyada por la continuidad lingüística, cultural y en este punto también sentimental.

Que en el Imperio británico, el telón de la historia, en cambio, decidió cerrar todos los rincones, lamentablemente parece una certeza irremediable para Londres. Sobre esto no hay banderas que sostengan, pero es otra historia ...

(foto: web)