"Armas y equipaje"

(Para Giuseppe Calabrese)
05/03/15

La cena de despedida para despedirse de algunos colegas se prolongó hasta tarde. El envío de la transferencia había llegado veinte días antes y me estaba preparando para salir de Roma para unirme a la familia. Entonces todos juntos nos iríamos al nuevo destino.

Dije que preparar el equipaje tomaría un poco de tiempo; Lo habría hecho la mañana del día siguiente, el fijado para la partida.

Después de todo, pensé, desde un armario, una cómoda y un escritorio, que conformaban el mobiliario moderno pero "monástico" de la habitación que había ocupado en la casa de huéspedes durante tres años, no habría mucho que quitar: un poco de uniforme, un poco Cosas de burgueses, algunos libros ... en resumen, en un par de horas, incluidos los procedimientos para la liberación de viviendas, habría cargado el coche y me habría ido.

Pero sí, podría hacerlo todo mañana por la mañana ... buenas noches.

Solo aquellos que han vivido la vida militar saben cuán errónea, aunque de buena fe, dicha convicción y cuánto un armario de dos puertas con una pequeña tapa puede ser una ilusión óptica.

En realidad, para algún hechizo físico / logístico, con el paso del tiempo crece fuera de toda proporción y profundidad, tal vez incluso invade las habitaciones contiguas, y se vuelve monstruosamente grande.

A la mañana siguiente, las expresiones "un poco de uniforme" y "un poco de material burgués" demostraron ser al menos reductivas, en primer lugar traduciéndose a una montaña de uniformes de invierno: más allá del "número uno" para mantenerse en reserva para cualquier mandamiento u otro evento similar. el número dos y el número tres para el "uso de oficina" periódico, había, entre otras cosas, uniformes del uniforme de servicio, casi nunca usados; camisetas militares en números que me permitan sudar los siete clásicos al día durante al menos diez días seguidos ... ocasión para la verdad nunca presentada; un metro cúbico de calcetines y varias sábanas; gorras; zapatos en números que superan incluso las necesidades de un ciempiés de infantería y mucho más.

La interminable extensión de uniformes de verano también apareció en todos los aspectos, con el conjunto de zapatos conectados y medias blancas.

Tampoco era el stock de ropa burguesa, que, si se vendía incluso a precios de ganga, me habría garantizado un beneficio que garantizaría un nivel de vida muy alto para los próximos diez años.

Incluso la cómoda y el escritorio dieron su pequeña pero válida contribución en el suministro de diversos materiales, de los cuales desconocía su existencia.

Excluyendo la posibilidad de que tres años antes de que hubiera congelado mi equipo al momento de llegar a la capital y descartar la hipótesis de la teletransportación, era tan inexplicable como podía llevar todo eso con las únicas dos maletas burlonas que saqué de la parte superior y eso Me las arreglé para llenar solo con elementos ... "ropa interior".

En el tronco, se ensanchaba los asientos traseros plegados, se guardó todo lo demás - es decir, prácticamente todo - en un trastorno preciso que resulta de la desviación inicial de dispuesto una cierta lógica a los dictados de mayor general y de echar a perder ' equilibrio inestable, aumentando gradualmente por el deseo de salir tan pronto como sea posible, por la ira que era tarde para transporte entre el cuarto y el automóvil, desde el calor de JUNIO romana y desde el copioso sudor que resulta en el transporte de cargas.

Todo esto también está sazonado por el tiempo que lleva salir de la ciudad eterna donde el tráfico también es eterno.

El tráfico que contribuyó, después de un par de frenazos bruscos repentinos y una dirección demasiado enérgica, colapsó miserablemente todo lo que había acumulado con tanto esfuerzo.

"Pazienza" me dije a mí mismo "en casa voy a descargar todo con calma".

Una vez que llegué a la autopista, decidí tomar las cosas con calma y detenerme en una zona de reabastecimiento de combustible para un merecido descanso.

Obligado a aparcar al sol porque todos los lugares con sombra estaban ocupados, salió del automóvil y abrió una puerta trasera con la intención de llevarse la bolsa con cigarrillos y dinero.

Me había olvidado del deslizamiento de equipaje anterior: en la apertura del mostrador, inmediatamente siguió una avalancha de mercancía, que se puso de pie a pesar de mi extremo intento de detener la caída. Coleccioné armas y pantalones sueltos, chaquetas, suéteres, camisetas, gorras, camisas, chaquetas, un impermeable mucho más y más, y me encogí de hombros con energía en la patética intención de reducir las arrugas. Rechacé en un auto discutiendo con algunos pantalones puestos. En perchas que cuelgan en el último momento en las asas de cortesía.

Recuperé mi bolsa y, para disfrutar de un cigarrillo antes de ir al bar, caminé enérgicamente hacia un área de sombra a pocos metros, ocupada por un automóvil con una matrícula suiza.

Cuando me acerqué, vi a la anciana en el automóvil que me negaba y oí que decía: "No, gracias, no compro".

Mi inglés, aunque básico, era suficiente para comprender que le estaba diciendo a alguien "No, gracias, no compro"; Evidentemente, detrás de mí había uno de los muchos vendedores ambulantes que intentaban colocar mercancías a los turistas en las áreas de descanso.

Instintivamente me di la vuelta, pero no vi a nadie, pero ... vi mi reflejo en las ventanas de mi coche y me di cuenta de lo que el cuadro grande: un ligero bronceado, gafas de sol, una barba que enmarca la cara, la apariencia ojerosa del calor, mi ropa se compone de pantalón y camisa bien arrugada-, el coche oscuro y un poco sucia (gracias a la colaboración 'activa' de las palomas adicción al trabajo que viven cerca de la casa de huéspedes) a partir del cual llegó justo antes de toda la mercancía que había encogido de hombros, quizás dando la idea de que mostrarse para atraer a los compradores ... todo, obviamente, habían ayudado a pintar un cuadro que, en cierta iconografía turística, correspondía exactamente a la de una calle bien surtido de ' Área mediterránea lista para lanzar un ataque de un cliente potencial.

Un poco avergonzado por el malentendido que se había creado, pensé que era apropiado tranquilizar a la dama y le dije: "De acuerdo, usted no compra pero no vendo" Soy un oficial de la marina italiana " No compre, pero no vendo, soy un oficial de la marina italiana ").

Me miró con el aire molesto de quienes no aceptan que se burlen de él y acompañó la mirada con un gesto elocuente, casi como para ahuyentar a un insecto molesto, como "pero ve a decirle a alguien más". Se puso en marcha y se fue.

Estaba claro que no lo había creído y, después de un primer momento de desilusión por no haber podido convencerla, pensé que, en general, había sido mejor así.

Sí, es mejor dejarle la convicción de haber logrado escapar de las garras de un vendedor ambulante y poco atractivo que había intentado darle algún tipo de cosas malas, tal vez de origen sigiloso.

Si hubiera creído mis explicaciones, de hecho, ¿qué final tan miserable habría tenido la imagen del "oficial y el caballero" después de haber sido tan pisoteado por el del "oficial y el trapo"?