"Diario de Afganistán"

(Para Alessandro Rugolo)
25/06/14

A decir verdad esto no será un diario real, para llevar un diario hay que ser constante y yo no lo soy, lo que escribo será, por tanto, más simplemente, una recopilación de impresiones.

Para empezar, hoy es 31 de enero de 2012, han pasado muchos días desde el inicio de la misión y como mi memoria se vuelve cada vez más inestable decidí escribir algo antes de que el tiempo borre por completo las imágenes y sensaciones que viví .

Lo siento por quienes lo leerán, tal vez no encuentren nada bello o convincente, no encontrarán peleas, odio al enemigo, sino solo recuerdos e impresiones. Tampoco prestaré demasiada atención a la forma, estas páginas son para mí un recordatorio de una parte de mi vida intensamente vivida.

 

Febrero 2012 - Herat

Ayer estuve en el centro de Herat y quedé impresionado. A lo largo de la calle principal se llena de gente realizando todo tipo de actividades, sin respetar la edad.

He visto niños que debían de tener seis o siete años deambulando por la calle, solos, con un manojo de escobas y palas al hombro, buscando comprador; Inmediatamente pensé en mi hijo Francesco y en la suerte que tiene.

Francesco, si algún día leerás estas páginas, espero que quieras pensar en ello.

Luego yendo hacia el centro vi a algunas mujeres afganas, o mejor dicho, vi algo de ropa caminando por la calle ...

Es impresionante ver a la gente completamente cubierta. La mayoría también tenía los ojos cubiertos con una red gris. Inmediatamente pensé en fantasmas, fantasmas de mujeres ... ¿será así? ¿O su civilización lo hace absolutamente normal para ellos? Mis estudios no me ayudan.

¡La ciudad está en crisis!

El medio de locomoción más utilizado es la moto, estilo Ape. Allí están abiertas y cerradas y puedes ver familias enteras en el cuadro de atrás. Son muy bonitas y características. Casi siempre rojo con dibujos de corazones y muchos bordados como para expresar la alegría de poseer algo.

Muchas personas viajan en motocicletas, motos antiguas y motos de todo tipo. Cosas que nos han desaparecido Las casas entonces, ¿qué decir?

Los más antiguos son de adobe y ladrillos de paja, como se construyeron en Cerdeña en los pueblos ... todos unidos entre sí. El techo abovedado y un embudo para cada uno de ellos.

Luego están los edificios más recientes, en bloques de hormigón. Y finalmente, de vez en cuando, se puede ver una construcción bien arreglada, cercada, con una bonita puerta de hierro, con un guardia armado en el frente ...

Por las calles, una franja de barro y agua. Luego, un poco más allá, las "empresas comerciales y artesanales". Estas son muchas tiendas pequeñas, todas alineadas con exhibiciones mostrando sus productos para la venta.

Desde la ventana blindada del automóvil se podían ver las mercancías en venta, piezas para automóviles y motocicletas, cosas para la casa, reservas de agua ...

Fue un día interesante, después de todo, mi primer acercamiento a una civilización diferente, atormentada por la guerra, pero que al final parece estar deseando renacer.