Entrevista con el comandante de 32 ° Rgt. genio Turín es culpable

21/02/14

"Hasta el final" es el lema que se encuentra bajo el emblema del regimiento 32esimo genius guastatori de Turín y así es como llevan a cabo su misión, "hasta el final".

Con el advenimiento de escenarios operativos cada vez más complejos caracterizados por un nivel de asimetría y muy altos niveles de conflicto, el regimiento de la ciudad de Piedmont enfrentó una amenaza como la de los dispositivos explosivos que sabían bien pero que estaban cambiando de forma. y estaba evolucionando hacia complejos artificios, desprovistos de patrones fijos y fuera de cualquier forma convencional hasta ahora conocida, esta nueva amenaza se hará tristemente conocida en las crónicas con el acrónimo de IED: dispositivos explosivos improvisados.

Sobre el tema del IED, me encuentro con el comandante del regimiento mimado 32esimo, el coronel Ovidio Esposito, en su oficina en Turín, en el cuartel de Cavour, que con mucho gusto se presta para responder algunas preguntas: primero sobre cómo estos dispositivos se han convertido en uno de los puntos focales. de su trabajo fuera del área y el eje central del entrenamiento en su tierra natal. El arma del genio del ejército lucha contra el IED desde su inicio, estudió cuidadosamente su preparación y uso, y "todos los días se encuentran nuestros hombres. frente a los usos siempre nuevos de estos dispositivos de la circunstancia ", especifica el coronel," el nuestro es un trabajo en continua evolución, durante años estudiamos el uso y uso de la IED y cada año encontramos algunas novedades, evoluciones. Nuestro papel en el teatro ha cambiado considerablemente, estamos empleados para permitir la movilidad de nuestras tropas y garantizarles la protección necesaria contra estos agentes explosivos, en la base. de todos hay una gran preparación teórica, pero sobre todo creo que un papel importante es la experiencia de los Líderes de los equipos de los diversos grupos de EOD y todo el personal que forma parte de ella ".

Es precisamente la experiencia lo que hace que el 32esimo guastatori sea un regimiento superior del Ejército para el Counter-IED, el comandante quiere explicarme que "la experiencia es un aspecto fundamental de la preparación y la preparación". enfrentaríamos los escenarios modernos de forma estática, mientras que lo que necesitamos es la versatilidad y flexibilidad, si los IED son dispositivos versátiles y fáciles de usar, debemos adaptarnos a su uso y debemos adaptarnos a la situación, esto no significa que en el campo acciones de recuperación repentinas, lejos de permitir que nuestras capacidades convencionales se adapten a escenarios en constante cambio ".

Es importante recordar que uno de los efectos más subestimados por los "no profesionales" en el C-IED es el efecto psicológico, el factor desconocido de la amenaza y la ausencia de un enemigo visible e identificable hace que el estrés sea uno de los principales compañeros. de estos centros de excelencia, le pregunto al comandante cómo se relacionan en el entrenamiento y en el campo con este aspecto de su trabajo y la respuesta es una sorpresa para mí "ciertamente no es fácil vivir con este aspecto de nuestro trabajo, el entrenamiento mental y el manejo del estrés se tiene en alta estima, pero lo que mucha gente ignora es que los EOD (Disposiciones de Artillería Explosiva) son pocos y muy pocos son los que forman parte de él. Son como una familia, en los diferentes equipos que conocemos y está conectado diariamente: tener personas a su alrededor que pueden brindarle el apoyo que solicita y que puede brindarle apoyo en momentos de dificultad es casi tan fundamental como la capacitación y experiencia "Por lo tanto, no es solo la preparación debida a la capacitación en el territorio nacional que forman estos hombres, sino que también es, y sobre todo, el concepto de compañía de amigos," compañía de amigos ". El apoyo de los acompañantes le permite limitar el aumento de los niveles de estrés, un apoyo silencioso y siempre presente cuyos beneficios a menudo se pasan por alto. Por el momento, no hay instrumentos válidos para hacer que estos dispositivos sean completamente ineficaces, la evolución continua y la imprevisibilidad de uso y construcción los hace complejos para contrarrestarlos, así que le pregunto al comandante si considera correcto llamarlos "el arma perfecta". como muchos los han apodado.

"Creo que la palabra perfecta está al menos sobrevaluada, el arma perfecta en mi opinión no puede ser contrarrestada, mientras que los IED son un fenómeno que puede ser denunciado y manejable incluso si no completamente: los procedimientos y la capacitación, el estudio y la investigación son todo el tiempo para limitar los efectos, si esto no tuviera ningún tipo de consecuencia, incluso podríamos comenzar a hablar sobre el arma perfecta ". Le recalco al comandante que el único límite para el uso del IED es la imaginación humana, mientras que los medios y las protecciones están disponibles. La dotación a nuestros hombres tiene el límite infranqueable de las leyes físicas naturales, un medio capaz de resistir una bomba cargada con cientos de kilogramos de explosivos no tendrá características de movilidad como las que se utilizarán con fines militares. El comandante señala que "en la mayoría de los casos, solo se evalúa un aspecto, es decir, que en un IED el medio necesariamente debe explotar. Nuestro trabajo está principalmente dirigido a prevenir que los medios sobre los fines del IED, la prevención y la investigación solo en la base. todo en el teatro: trabajar en niveles que no solo son los de la defensa del medio es tan importante como la defensa del medio en sí mismo, es solo un superávit, al cual yo personalmente nunca renunciaría, la fase final de un largo proceso de recuperación y investigación de campo: pensar en cualquier daño es correcto, pero también damos una oportunidad de prevención "

Sin embargo, creo que precisamente en virtud del hecho de que se trata de artificios no convencionales de las circunstancias, uno podría fácilmente encontrar estratagemas inexplorados, por lo tanto, la prevención sí, pero la prevención se deriva de un conocimiento de la amenaza a veces desconocida.

No olvidemos que la evolución, incluso tecnológica, del IED se mueve en el mundo anárquico de Internet donde ahora la globalización también ha invertido en el sector del "terrorismo internacional" de cualquier matriz. Muchos de los dispositivos utilizados contra las tropas de la OTAN en Afganistán fueron prestados en Malí contra las tropas francesas o en Somalia contra el contingente de la misión europea de la RSS (reforma del sector de la seguridad) en curso en el país. En la web puede encontrar cualquier noticia para fabricar bombas, hay sitios incluso meticulosamente detallados en los que es muy fácil de encontrar. Me pregunto si no es necesario detener la libre circulación de fuentes, la llamada fuente abierta, para evitar El aspecto globalizado de las matrices terroristas modernas crea un intercambio de información global.

El coronel me responde a estas dudas que "en realidad no creo que sea posible frenar el fenómeno del código abierto en este mundo tan globalizado, los sitios web (si pueden cerrarse sin incurrir en acusaciones de censura de algún tipo) son solo una gota en el mar, más bien deberíamos comenzar a pensar en utilizar los mismos medios para combatir la expansión de las nociones de construcción, internet también es una herramienta útil para nosotros, ya que estamos al otro lado de la barricada, el intercambio de información es esencial. Luego el razonamiento, incluso si un sujeto malintencionado realmente tenía la intención de construir y usar estas bombas y tomarse la inspiración de Internet, no se dice que tenga las habilidades prácticas y materiales para usarlo o incluso para construirlo. Todo debe informarse con calidez al La realidad, hipotéticamente todo es posible ".

Resumiendo la frase del comandante "hipotéticamente todo es posible". Pido una opinión sobre el entrenamiento de las fuerzas de seguridad afganas en relación con el C-IED: muchos analistas creen que en un país aún inestable como Afganistán, tanto desde un punto de vista político como La revelación de los aspectos del C-IED podría ser contraproducente e incluso peligroso para las fuerzas de la coalición que operan y continuarán operando en el país. Conocer las técnicas utilizadas por los aliados podría, en consecuencia, intensificar el trabajo de los insurgentes para modificar y mejorar los dispositivos. "Hablando objetivamente, Afganistán es un país muy complejo con muchas llagas aún por frenar, y puede darse el caso de que una de nuestras técnicas se vuelva contra los aliados, pero debemos tener en cuenta los compromisos imperativos que Occidente ha asumido". la carga de mantener con el gobierno afgano, en primer lugar la de capacitar a las fuerzas armadas afganas para manejar el problema de seguridad interna con total autonomía. El IED es el arma más extendida y la principal amenaza para nuestro contingente y la seguridad del país, si no capacite a estos hombres para desactivar un dispositivo o para que no adopten los procedimientos correctos cuando están en el campo, estaríamos menos comprometidos y, sobre todo, nunca permitiríamos que el país se vuelva autónomo. El beneficio que obtenemos al entrenar tropas El afghane es mucho mayor que cualquier aspecto negativo, y me gustaría enfatizar algo que muchas personas no saben sobre la capacitación que realizan. en Afganistán a las futuras tropas del país y eso nos ha llevado muchas veces a una abierta confrontación entre la mentalidad occidental y la de ellos. Los hombres afganos tienen esta naturaleza bélica, no muestran miedo y enfrentan el peligro con sus consecuencias, es crucial para ellos para continuar manteniendo el aura de importancia que tienen en la sociedad. Si saben que una bomba está debajo de una silla, mueren porque es la voluntad de Alá. Nuestra tarea principal era injertar el "miedo a la amenaza" y, por consiguiente, estudiarlo y contenerlo. Se tardaron años en obtener resultados concretos, pero hoy en día, quienes regresan al país después de algún tiempo encuentran tropas profesionales y entrenadas que contribuyen activamente a mantener la seguridad interna. Creo que es uno de los mejores resultados que hemos logrado ".

Durante años, Afganistán ha estado en el centro de una zona geopolítica llena de nuevos actores que luchan entre sí por la conquista del poder, un área en constante evolución que durante décadas ha estado buscando la paz. En la escena política internacional han aparecido nuevas crisis y nuevas solicitudes de ayuda; los llamados "países de la Primavera Árabe" usan técnicas de resistencia civil que van desde huelgas hasta desfiles y, a menudo, se cruzan con el uso masivo de la violencia, donde las IED encuentran un lugar privilegiado. No solo los países árabes, sino también ciudades como Kiev y Venezuela, podrían participar en el uso de IED contra la población en la degeneración de las revueltas populares. El uso de IED de alto potencial en estrecha colaboración con las características principales de estos dispositivos utilizados en entornos urbanos tendría un gran impacto tanto en términos de víctimas como en daños a la infraestructura, sin mencionar el impacto de los medios. Si existen metodologías específicas para frenar el problema del uso de estos dispositivos en zonas urbanas y densamente pobladas "Para comenzar, debemos distinguir dos situaciones: la primera es la presencia de dispositivos explosivos no convencionales en el territorio nacional que no es responsabilidad del Ejército, pero de la policía y los escuadrones de fusilamiento de Carabinieri - formados en el Centro de Excelencia Cecchin para C-IED en Roma, mientras que en los teatros operacionales el enfoque del entorno urbano es cada vez más complejo, pero al final los procedimientos son los mismos. Solo mayor atención a la preservación de la infraestructura y atención especial a la evacuación del área. Un aspecto civil es siempre el primer aspecto a considerar, así como la seguridad del contingente que opera. No hay duda de que el uso de estos artificios en el entorno urbano es muy peligroso y difícil de manejar, pero incluso aquí la experiencia de la que hablamos antes entra en juego, la flexibilidad del empleo permite a los hombres frenar la amenaza o al menos el daño. "Si estuviéramos en una imagen estática completa, no habría manera de operar correctamente"

En el momento histórico en que nos encontramos, podemos ciertamente definir al IED como la gran revolución o evolución en el mundo militar que ha aparecido en el nuevo milenio con una presencia renovada pero con las mismas consecuencias devastadoras. Sistema de armas versátil y económico, siempre listo para adaptarse a las circunstancias y escenarios más inminentes. No es erróneo pensar que la amenaza descrita hasta el momento es una amenaza real y que con el tiempo seguirá siendo protagonista de las luchas armadas asimétricas en los diferentes teatros de operaciones. La globalización no juega en favor de los países occidentales, Internet y la posibilidad de un movimiento más fácil que en décadas pasadas permite a las redes capilares de las milicias terroristas intercambiar información y conocimientos adquiridos a lo largo de los años.

No hay nada que pueda predecir que el IED se archivará, de hecho, es probable que se produzca un aumento masivo en su empleo en áreas no necesariamente desfavorecidas, como Afganistán o inestable como Egipto y Siria. Cada característica de estos dispositivos es un punto a favor de los insurgentes. En un mundo que cambia y evoluciona continuamente, se supone que incluso los terroristas y los sistemas de armas siguen el ritmo de los tiempos.

Denise Serangelo

(en las imágenes de arriba: un "IED vintage" guardado en el museo de minas OMAR en Kabul)