Carretera entre Lugansk y Debaltsevo. Es la parte norte del Donbass, ahora todo prorruso. Frente a la carcasa de un T 72, las cosas se entienden mejor. Tocar la rejilla engrasada de una pista demuestra que la guerra es realmente sucia y que las estepas del Este no son frías solo para Tolstoi. La grasa y la escarcha de las partes metálicas dan una buena síntesis del clima: al frente, una rodaja de asfalto gris y húmedo; matorrales de lado, amarillo y negro, el color del tanque.
Las caras y las voces que han pasado aquí permanecen en el aire, sin más vida. A su alrededor, hay un silencio hinchado.
Los tanques destruidos son los restos de una división acorazada ucraniana. Se reconocen a sí mismos porque no están adornados con flores como esos "amigos", a menudo presas de guerra destrozadas por las fuerzas de Kiev.
Dos Urales pasan en dirección a Luhansk con la cruz de Sant'Andrea. Tal vez sean los cosacos de Pavel Dremov. En este sector están defendiendo las fronteras de Nueva Rusia, la federación de todos los territorios separatistas. Los camiones levantan el agua sucia de un charco, verdoso como el camuflaje de los soldados.
Caminar por el lodo y los restos de armas destruidas acelera tus pensamientos. Guantes, lana, cigarrillos cortos, zuccini verde ... Todo es invierno, incluso cuando llega la primavera.
En Ucrania, se aprenden muchas cosas sobre el frío, algunas otras malas menos:
conserva la descomposición de los cuerpos y apesta, haciendo que la guerra en Ucrania sea mejor que en otros lugares.
Mantiene la nieve por más tiempo, que se derrite en las estufas, garantiza el suministro de agua a los civiles.
Esta es también la guerra.
Una vez que los camiones se han ido, regresa la escarcha grasienta y metálica de las pistas.
Los acuerdos 12 Minsk de febrero, vistos desde aquí, hacen reír a la gente.
Que no existe una política exterior europea, ni siquiera los niños de asilo lo saben. No había necesidad de que la guerra lo entendiera.
Para llegar a la tregua en Minsk, Francia y Alemania fueron a hablar con Putin, pero por derecho propio. El primero porque tiene vínculos con los rusos más allá del eje atlántico; El segundo porque si Europa fuera un juego de triunfo, Merkel sería el as.
Londres faltaba como de costumbre. En algunos temas, el Foreign Office ha estado haciendo sus propios asuntos desde Elizabeth I. El Reino Unido, poco inclinado a las rutas continentales, ha alzado su voz ante Rusia más por deber que por convicción, evitando compartir la enésima derrota diplomática de Washington después de Siria 2013 y Crimea 2014.
Italia también carecía de conversaciones. Esa Italia que acogió el Tratado de Roma pero que no cae entre las potencias de la UE con grandes bolas. Sin embargo, Italia ha logrado ocupar el puesto más envidiado con el Ministro Mogherini desde que el hombre inventó los puestos que deben envidiar: el de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad. En Bruselas, solo tres títulos son más codiciados:
Comedor más rápido de brotes revividos
Primera degustación de cervezas trapenses.
El mejor conocedor de papas fritas
Son satisfacciones.
Para entender lo que significa Alto Representante, se necesitan estudios lingüísticos y semánticos. Una de las hipótesis más creíbles es que es equivalente a una especie de jefe de la diplomacia en la Unión Europea, pero sin una diplomacia de la Unión Europea. Un poco como comer pizza sin pizza o ir al cine sin cine.
Sin embargo, importa poco. En el camino entre Luhansk y Debaltsevo, la retórica, titulada o no, aún cuenta poco.
El alto el fuego en vigor desde el 15 de febrero, está todo en los cadáveres de los tanques esparcidos por todos lados. Son los restos de la batalla de Debaltsevo donde el ejército ucraniano se rindió abandonando una monstruosa cantidad de material. Ahora todos los kilómetros 180 que separan Luhansk y Donetsk están firmemente en manos de los soldados de Nueva Rusia.
Según el oficial de cosacos A., el 18 de febrero junto con los ucranianos en ruta, había muchos infiltrados occidentales. Probablemente no hubo una masacre por esto y que a su vez hizo la vista gorda ante la intervención de los desfiles rusos de 106a. No debe excluirse que su BMD ya haya comenzado silenciosamente desde Deblacevo, para regresar a Rostov, más allá de la frontera. Quién sabe ...
En Minsk, sin siquiera decirlo, quizás también hayamos hablado de esto. La diplomacia es arte sutil y al mismo tiempo es práctico.
Ahora las armas pesadas están en silencio casi por completo. Más que una aplicación de los acuerdos de Minsk, es un suspiro de alivio para la población civil, durante meses afectada por la artillería ucraniana.
En el frente uno dispara, pero discretamente. Kiev lame las heridas y los pro-rusos están disfrutando el objetivo logrado: no tanto los militares han unificado el frente como para dejar a un país entero en la balanza. Fue el que tuvo la mayor parte de Rusia, obligado a mantener el juego abierto para evitar el último adiós en Kiev.
Al mismo tiempo, la diplomacia titulada observa e intenta comprender.
Las dos pistas en T de 72 todavía están aquí, grasientas y heladas como el aire que respiro.
(continúa)
Artículo de Giampiero Venturi
foto Giorgio Bianchi
